Etimologia e História de depredate

Meados do século XIII, preie, "animal caçado para alimento, aquele que é capturado por qualquer animal carnívoro para ser devorado" (também, figurativamente, referindo-se a almas capturadas por Satanás, etc.), além de "bens tomados em guerra", vindo do francês antigo preie "saque, animal capturado na caçada" (meados do século XII, francês moderno proie), do latim praeda "saque, pilhagem; caça perseguida."

Isto se origina do anterior praeheda, que significa literalmente "algo tomado antes", do proto-indo-europeu *prai-heda-; para o primeiro elemento, veja prae-; o segundo elemento está relacionado ao segundo elemento em prehendere "agarrar, capturar" (da raiz proto-indo-europeia *ghend- "agarrar, tomar").

O significado "ato de caçar ou capturar algo" surgiu no início do século XIV; bird of prey é do final do século XIV (fowl of prey é do meados do século XIV).

Esse elemento ativo de formação de palavras em inglês aparece em muitos verbos que vieram do francês e do latim. Ele tem origem no latim de, que significa "para baixo, de, a partir de, longe de; sobre" (veja de). No latim, também era usado como prefixo, geralmente indicando movimento para baixo, afastamento, ou separação, mas também podia significar "até o fundo, totalmente", o que se traduz em "completamente" (intensivo ou completivo) em várias palavras em inglês.

Como prefixo em latim, de muitas vezes reverte a ação de um verbo, levando ao seu uso como um prefixo privativo — ou seja, "não, fazer o oposto de, desfazer" — que é sua principal função no inglês moderno. Exemplos disso incluem defrost (descongelar, 1895), defuse (desarmar, 1943), de-escalate (desescalar, 1964), entre outros. Em alguns casos, ele pode ser uma forma reduzida de dis-.

também *ghed-, raiz proto-indo-europeia que significa "agarrar, tomar." 

Pode formar todo ou parte de: apprehend; apprentice; apprise; beget; comprehend; comprehension; comprehensive; comprise; depredate; depredation; emprise; enterprise; entrepreneur; forget; get; guess; impresario; misprision; osprey; predatory; pregnable; prehensile; prehension; prey; prison; prize (n.2) "algo tomado à força;" pry (v.2) "levantar à força;" reprehend; reprieve; reprisal; reprise; spree; surprise.

Também pode ser a origem de: grego khandanein "segurar, conter;" lituano godėtis "estar ansioso;" segundo elemento em latim prehendere "agarrar, tomar;" galês gannu "segurar, conter;" russo za-gadka "enigma;" nórdico antigo geta "obter, alcançar; ser capaz de; gerar; aprender; gostar de;" albanês gjen "encontrar."