Publicidade

Significado de diacritic

sinal gráfico que distingue letras; acento ou marca que indica uma peculiaridade na pronúncia

Etimologia e História de diacritic

diacritic(adj.)

Na década de 1690, o termo passou a ser usado para descrever algo que serve para distinguir, especialmente uma marca ou sinal adicionado a uma letra para diferenciá-la de outra semelhante ou indicar um acento, tom ou ênfase peculiar. Ele vem da forma latinizada do grego diakritikos, que significa "aquele que separa ou distingue," derivado de diakrinein, que significa "separar um do outro." Isso se origina de dia, que significa "entre" (veja dia-), combinado com krinein, que significa "separar, decidir, julgar." Esta última palavra vem da raiz proto-indo-europeia *krei-, que significa "peneirar," e, por extensão, "discriminar, distinguir." Como substantivo, o termo "marca diacrítica" começou a ser usado em 1866. Relacionado: Diacritical.

Entradas relacionadas

antes das vogais, di-, um elemento formador de palavras que significa "através de, em diferentes direções, entre," também muitas vezes apenas intensivo, "completamente, inteiramente," vindo do grego dia "através de; ao longo de," provavelmente cognato com bi- e relacionado a duo "dois" (da raiz PIE *dwo- "dois") com um sentido básico de "duas vezes."

A raiz proto-indo-europeia que significa "peneirar" se transforma, assim, em "discriminar, distinguir."

Ela pode estar presente em palavras como: ascertain (certificar-se); certain (certo); concern (preocupar-se); concert (concerto); crime (crime); criminal (criminal); crisis (crise); critic (crítico); criterion (critério); decree (decreto); diacritic (diacrítico); discern (discernir); disconcert (desconcertar); discreet (discreto); discriminate (discriminar); endocrine (endócrino); excrement (excremento); excrete (excretar); garble (embaralhar); hypocrisy (hipocrisia); incertitude (incerteza); recrement (recremento); recriminate (recriminá-lo); riddle (n.2) "peneira grossa"; secret (secreto); secretary (secretário).

Além disso, pode ter dado origem a palavras como: no grego krinein (separar, decidir, julgar), krinesthai (explicar); no latim cribrum (peneira), crimen (julgamento, crime), cernere (peneirar, distinguir, separar); no antigo irlandês criathar, no antigo galês cruitr (peneira); no irlandês médio crich (fronteira, limite); no inglês antigo hriddel (peneira).

    Publicidade

    Tendências de " diacritic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "diacritic"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of diacritic

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade