Publicidade

Significado de donzel

jovem de nobreza; jovem acompanhante; rapaz de boa qualidade

Etimologia e História de donzel

donzel(n.)

Designação titular de um jovem cavalheiro; "um jovem de nascimento nobre ou gentil; jovem acompanhante, pajem, moço de boa qualidade ainda não armado cavaleiro," década de 1580, não encontrado no inglês médio, derivado do francês antigo danzel, italiano antigo donzello, do latim medieval domicellus, diminutivo de dominus "mestre," de domus "casa" (da raiz PIE *dem- "casa, lar").

Entradas relacionadas

A raiz proto-indo-europeia que significa "casa, lar." Ela representa a palavra comum entre os indo-europeus para "casa" (em italiano e espanhol, casa vem do latim casa, que significa "cabana, choupana;" já o germânico *hus tem origem obscura).

Essa raiz pode estar presente em várias palavras, como: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan, que é um título usado para membros de ordens religiosas; danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (substantivo), um título de respeito em espanhol, italiano e português; Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito damah que significa "casa;" o avéstico demana- que também significa "casa;" o grego domos que quer dizer "casa," e despotēs que significa "mestre, senhor;" o latim domus que é "casa," e dominus que significa "senhor de uma casa;" o armênio tanu-ter que se traduz como "senhor da casa;" o eslavo antigo domu e o russo dom que significam "casa;" o lituano dimstis que se refere a "corte cercada, propriedade;" e o nórdico antigo topt que significa "propriedade rural."

    Publicidade

    Tendências de " donzel "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "donzel"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of donzel

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade