Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.
Significado de gloat
Etimologia e História de gloat
gloat(v.)
Na década de 1570, o verbo "gloat" surgiu com o significado de "olhar furtivamente," possivelmente uma variação do antigo glout, que significava "encarar atentamente, olhar fixamente, franzir a testa, parecer triste, fazer beicinho" (meados do século XV). Essa palavra pode ter raízes em línguas escandinavas, como o antigo nórdico glotta, que significa "sorrir de forma sarcástica e mostrar os dentes," ou no sueco dialetal glotta, que quer dizer "espiar." Outra possibilidade é que tenha vindo do alto alemão médio glotzen, que significa "encarar, olhar boquiaberto." Essas palavras fazem parte do grupo germânico *gl-, que inclui também glower, todas derivadas da raiz proto-indo-europeia *ghel- (2), que significa "brilhar."
O dicionário de Samuel Johnson não reconhecia a palavra, e o Oxford English Dictionary (OED) sugere que ela foi provavelmente "adotada no século XVI a partir de algum dialeto."
O sentido de "olhar com satisfação maliciosa, refletir com prazer sobre algo que alimenta uma paixão perversa" foi registrado em 1748. Relacionado: Gloated; gloating.
Como substantivo, "gloat" é atestado a partir da década de 1640, inicialmente no sentido de "olhar de lado;" e, em 1899, como "ato de se gabar."
Whosoever attempteth anything for the publike ... the same setteth himselfe upon a stage to be glouted upon by every evil eye. [translators' "note to the reader" in the 1611 King James Bible]
Aquele que tenta algo em prol do público ... coloca-se em um palco para ser alvo dos olhares invejosos de todos. [nota dos tradutores na Bíblia King James de 1611]
Gloat has now almost lost the meaning of looking with the natural eye, and has gone over into the meaning of mental attention ; in either sense it means looking with ardor or even rapture, often the delight of possession, as when the miser gloats over his wealth. [Century Dictionary]
Gloat quase perdeu o significado original de olhar com os olhos físicos, passando a denotar atenção mental; em ambos os sentidos, implica um olhar ardente ou até extasiado, muitas vezes refletindo a alegria da posse, como quando o avarento gloats de sua riqueza. [Century Dictionary]
Entradas relacionadas
Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.
Tendências de " gloat "
Compartilhar "gloat"
AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gloat
Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.
Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.
Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.