Etimologia e História de hartebeest

Por volta de 1200, beste era usado para se referir a "um dos animais inferiores" (em oposição a man), especialmente "um animal de quatro patas". Também podia significar "uma criatura maravilhosa, um monstro" (como sereias, lobisomens, lamias, sátiros, a besta do Apocalipse) e "um homem brutal ou estúpido". A palavra vem do francês antigo beste, que significava "animal, fera", e figurativamente "tolo, idiota" (usado no século 11, e em francês moderno é bête). Sua origem remonta ao latim vulgar *besta, derivado do latim bestia, que significa "fera, animal selvagem", mas sua origem exata é desconhecida.

No inglês médio, a palavra foi usada para traduzir o latim animal. Ela substituiu o inglês antigo deor (veja deer) como o termo genérico para "criatura selvagem", mas foi finalmente substituída no século 16 por animal.

No inglês médio, a palavra hert vem do inglês antigo heorot, que significa "cervo, veado, macho do veado-vermelho." Sua origem remonta ao proto-germânico *herutaz, que também deu origem ao baixo saxão hirot, frísio antigo e holandês hert (todos significando "veado, cervo"), alto alemão antigo hiruz, nórdico antigo hjörtr e alemão moderno Hirsch (todos se referindo a "cervo, veado, macho"). Acredita-se que essa palavra tenha raízes no proto-indo-europeu *keru-, que é uma forma estendida da raiz *ker- (1), significando "chifre; cabeça." Para entender a mudança de vogais, consulte marsh.

Com o passar do tempo, o termo passou a designar um macho de veado após seu quinto ano de vida, quando já apresenta a coroa de galhos. A fêmea é chamada de hind (substantivo).

A raiz proto-indo-europeia que significa "chifre; cabeça" deu origem a várias palavras, especialmente aquelas que se referem a animais com chifres, objetos em forma de chifre e partes que se projetam.

Ela pode estar presente em palavras como: alpenhorn; Capricorn; carat; carotid; carrot; carotene; cerato-; cerebellum; cerebral; cerebrum; cervical; cervix; charivari; cheer; chelicerae; corn (n.2) "endurecimento da pele"; cornea; corner; cornet; cornucopia; cranium; flugelhorn; hart; hartebeest; horn; hornbeam; hornblende; hornet; keratin; kerato-; migraine; monoceros; reindeer; rhinoceros; saveloy; serval; triceratops; unicorn.

Além disso, pode ter influenciado palavras em outras línguas, como o sânscrito srngam "chifre"; o persa sar "cabeça", o avéstico sarah- "cabeça"; o grego karnon "chifre", koryne "clava, maça", koryphe "cabeça"; o latim cornu "chifre", cervus "veado"; o inglês antigo horn "chifre de animal"; e o galês carw "veado".