Etimologia e História de initiation

Na década de 1520, o termo passou a ser usado para se referir a algo que está relacionado a um começo. Ele vem do francês initial ou diretamente do latim initialis, que significa "inicial, incipiente, do começo". Essa palavra tem sua origem em initium, que se traduz como "um começo, um início; uma entrada, um acesso". Esse substantivo é formado a partir do particípio passado neutro de inire, que significa "entrar, começar, ir para dentro". A palavra inire é composta por in-, que significa "em, dentro" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e ire, que quer dizer "ir" (proveniente da raiz proto-indo-europeia *ei-, que significa "ir"). Um termo relacionado é Initially.

Por volta de 1600, o termo passou a significar "introduzir alguém em alguma prática ou sistema" e também "começar, dar início a algo." Essa origem vem do latim tardio initiatus, que é o particípio passado de initiare, que significa "começar, originar." No latim clássico, essa palavra era usada principalmente no contexto de "instruir em mistérios ou conhecimentos sagrados." A raiz disso está em initium, que significa "um começo; uma entrada." No plural, temos initia, que se refere às "partes constitutivas; mistérios sagrados." Essa forma é um uso substantivo do particípio passado neutro de inire, que significa "entrar em, começar," derivado de in- (que significa "em, dentro," e vem da raiz proto-indo-europeia *en, que significa "em") + ire (que significa "ir," proveniente da raiz proto-indo-europeia *ei-, que também significa "ir").

Em alguns contextos, a palavra em inglês pode ter surgido como uma formação reversa a partir de initiation. Palavras relacionadas incluem: Initiated, initiates, initiating, e initiator.

A raiz proto-indo-europeia que significa "ir."

Ela pode formar todo ou parte de: Abitur; adit; ambience; ambient; ambit; ambition; ambitious; andante; anion; cation; circuit; coitus; commence; commencement; concomitant; constable; count (n.1) título de nobreza; county; dysprosium; errant; exit; initial; initiate; initiation; introit; ion; issue; itinerant; itinerary; janitor; January; Janus; Jena; Mahayana; obit; obituary; perish; praetor; Praetorian; preterite; sedition; sudden; trance; transient; transit; transitive; viscount.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito e'ti "vai," imas "nós vamos," ayanam "um caminho, uma jornada;" avéstico ae'iti "vai," persa antigo aitiy "vai;" grego ienai "ir;" latim ire "ir," iter "um caminho;" irlandês antigo ethaim "eu vou," irlandês bothar "uma estrada" (de *bou-itro- "caminho das vacas"), gaulês eimu "nós vamos;" lituano eiti "ir;" eslavo antigo iti "ir;" búlgaro ida "eu vou;" russo idti "ir;" gótico iddja "foi."