Significado de ambition

ambition:

ambição; desejo de sucesso; aspiração por reconhecimento

Etimologia e História de ambition

ambition(n.)

Meados do século XIV, ambicioun, "desejo ávido ou desmedido por honra ou promoção," vindo do francês antigo ambicion (século XIII), ou diretamente do latim ambitionem (no nominativo ambitio), que significa "um ir e vir," especialmente no contexto de solicitar votos. Daí surgiu a ideia de "buscar favor, cortejar, bajular; um desejo por honra, sede de popularidade." É um substantivo que deriva do particípio passado de ambire, que significa "ir ao redor, circular," formado por amb- (que vem da raiz proto-indo-europeia *ambhi-, "ao redor") + ire (que significa "ir," da raiz proto-indo-europeia *ei-, "ir").

O uso literal dessa palavra em inglês ou latim é bastante raro. Nos primeiros registros em inglês, sempre tinha uma conotação pejorativa, associada a um desejo desmedido ou ambicioso. Ambition era frequentemente agrupada com pride e vainglory, e às vezes não passava de uma forma de "arrogância." Os sentidos neutros ou positivos que conhecemos hoje são mais recentes. A acepção de "objeto de forte desejo" surgiu por volta de 1600.

Também de: mid-14c.

Entradas relacionadas

*ambhi-

também *mbhi-, raiz proto-indo-europeia que significa "ao redor;" provavelmente derivada de *ant-bhi "de ambos os lados," da raiz *ant- "frente, testa."

Pode formar todo ou parte de: abaft; about; alley (n.1) "passagem aberta entre edifícios;" ambagious; ambassador; ambi-; ambidexterity; ambidextrous; ambience; ambient; ambiguous; ambit; ambition; ambitious; amble; ambulance; ambulant; ambulate; ambulation; ambulatory; amphi-; amphibian; Amphictyonic; amphisbaena; Amphiscians; amphitheater; amphora; amputate; amputation; ancillary; andante; anfractuous; be-; begin; beleaguer; between; bivouac; but; by; circumambulate; embassy; ember-days; funambulist; ombudsman; perambulate; perambulation; preamble; somnambulate; somnambulism; umlaut.

Também pode ser a origem de: sânscrito abhitah "de ambos os lados," abhi "em direção a, para;" avéstico aibi; grego amphi "ao redor;" latim ambi- "ao redor, em volta;" gaulês ambi-, antigo irlandês imb- "em volta, sobre;" eslavo antigo da Igreja oba; lituano abu "ambos;" inglês antigo ymbe, alemão um "ao redor."

*ei-

A raiz proto-indo-europeia que significa "ir."

Ela pode formar todo ou parte de: Abitur; adit; ambience; ambient; ambit; ambition; ambitious; andante; anion; cation; circuit; coitus; commence; commencement; concomitant; constable; count (n.1) título de nobreza; county; dysprosium; errant; exit; initial; initiate; initiation; introit; ion; issue; itinerant; itinerary; janitor; January; Janus; Jena; Mahayana; obit; obituary; perish; praetor; Praetorian; preterite; sedition; sudden; trance; transient; transit; transitive; viscount.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito e'ti "vai," imas "nós vamos," ayanam "um caminho, uma jornada;" avéstico ae'iti "vai," persa antigo aitiy "vai;" grego ienai "ir;" latim ire "ir," iter "um caminho;" irlandês antigo ethaim "eu vou," irlandês bothar "uma estrada" (de *bou-itro- "caminho das vacas"), gaulês eimu "nós vamos;" lituano eiti "ir;" eslavo antigo iti "ir;" búlgaro ida "eu vou;" russo idti "ir;" gótico iddja "foi."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ambition "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ambition"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ambition