Significado de andante

andante:

moderadamente lento; em um andamento que sugere caminhada

Etimologia e História de andante

andante(adj., n.)

A direção musical andante significa "moderadamente lento" e surgiu em 1742, vindo do italiano. A palavra sugere a ideia de "caminhando," sendo o particípio presente de andare, que significa "ir." Essa expressão tem suas raízes no latim vulgar ambitare, que é a origem do espanhol andar, também significando "ir." No latim clássico, a palavra ambitus é o particípio passado de ambire, que quer dizer "ir ao redor, circular." Ela se forma a partir de amb-, que significa "ao redor" (derivada da raiz proto-indo-europeia *ambhi-, que também significa "ao redor") e ire, que é "ir" (proveniente da raiz proto-indo-europeia *ei-, que significa "ir").

Também de: 1742

Entradas relacionadas

*ambhi-

também *mbhi-, raiz proto-indo-europeia que significa "ao redor;" provavelmente derivada de *ant-bhi "de ambos os lados," da raiz *ant- "frente, testa."

Pode formar todo ou parte de: abaft; about; alley (n.1) "passagem aberta entre edifícios;" ambagious; ambassador; ambi-; ambidexterity; ambidextrous; ambience; ambient; ambiguous; ambit; ambition; ambitious; amble; ambulance; ambulant; ambulate; ambulation; ambulatory; amphi-; amphibian; Amphictyonic; amphisbaena; Amphiscians; amphitheater; amphora; amputate; amputation; ancillary; andante; anfractuous; be-; begin; beleaguer; between; bivouac; but; by; circumambulate; embassy; ember-days; funambulist; ombudsman; perambulate; perambulation; preamble; somnambulate; somnambulism; umlaut.

Também pode ser a origem de: sânscrito abhitah "de ambos os lados," abhi "em direção a, para;" avéstico aibi; grego amphi "ao redor;" latim ambi- "ao redor, em volta;" gaulês ambi-, antigo irlandês imb- "em volta, sobre;" eslavo antigo da Igreja oba; lituano abu "ambos;" inglês antigo ymbe, alemão um "ao redor."

*ei-

A raiz proto-indo-europeia que significa "ir."

Ela pode formar todo ou parte de: Abitur; adit; ambience; ambient; ambit; ambition; ambitious; andante; anion; cation; circuit; coitus; commence; commencement; concomitant; constable; count (n.1) título de nobreza; county; dysprosium; errant; exit; initial; initiate; initiation; introit; ion; issue; itinerant; itinerary; janitor; January; Janus; Jena; Mahayana; obit; obituary; perish; praetor; Praetorian; preterite; sedition; sudden; trance; transient; transit; transitive; viscount.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito e'ti "vai," imas "nós vamos," ayanam "um caminho, uma jornada;" avéstico ae'iti "vai," persa antigo aitiy "vai;" grego ienai "ir;" latim ire "ir," iter "um caminho;" irlandês antigo ethaim "eu vou," irlandês bothar "uma estrada" (de *bou-itro- "caminho das vacas"), gaulês eimu "nós vamos;" lituano eiti "ir;" eslavo antigo iti "ir;" búlgaro ida "eu vou;" russo idti "ir;" gótico iddja "foi."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " andante "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "andante"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of andante