Etimologia e História de stratagem

Em 1810, a palavra passou a significar "a arte de um general, a ciência da guerra," vindo do francês stratégie (século 16) e diretamente da forma latinizada do grego stratēgia, que se referia ao "cargo ou comando de um general." Essa palavra grega era derivada de stratēgos, que significava "general, comandante de um exército," além de ser o título de vários oficiais civis e magistrados. A raiz da palavra grega, stratos, se referia a uma "multidão, tropa, uma divisão do povo; exército, marinha, expedição, exército acampado," provavelmente com o sentido original de "um exército em acampamento," e etimologicamente significava "aquilo que está espalhado" (do proto-indo-europeu *str-to-, da raiz *stere-, que significa "espalhar"). Juntando-se a isso, o grego agos significava "líder," vindo de agein, que era "guiar" (da raiz proto-indo-europeia *ag-, que significa "dirigir, puxar para fora ou para frente, mover").

A partir de 1833, a palavra começou a ser usada para se referir a "um exemplo de estratégia, uma estratégia particular." E em 1887 já era utilizada em contextos não militares.

*sterə-, também *ster-, é uma raiz proto-indo-europeia que significa "espalhar."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: consternate; consternation; construct; construction; destroy; destruction; industry; instruct; instruction; instrument; obstruct; obstruction; perestroika; prostrate; sternum; sternocleidomastoid; strain (n.2) "raça, linhagem, estirpe;" stratagem; strategy; strath; strato-; stratocracy; stratography; stratosphere; stratum; stratus; straw; stray; street; strew; stroma; structure; substrate; substratum; substructure.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito strnoti "espalha, joga para baixo;" o avéstico star- "espalhar, estender;" o grego stronymi "espalhar," stroma "cama, colchão," sternon "peito, esterno;" o latim sternere "estender, espalhar;" o eslavo antigo stira, streti "espalhar," strana "área, região, país;" o russo stroji "ordem;" o gótico straujan, o alto alemão antigo strouwen, o inglês antigo streowian "polvilhar, espalhar;" o inglês antigo streon "estirpe," streaw "palha, aquilo que é espalhado;" o alto alemão antigo stirna "testa," strala "flecha, raio;" o irlandês antigo fo-sernaim "espalhar," srath "um amplo vale fluvial;" e o galês srat "planície."