Herkunft und Geschichte von canzone

In den 1580er Jahren entstand ein Stil der Lyrik, der sich aus dem italienischen canzone ableitet, welches wiederum aus dem lateinischen cantionem (im Nominativ cantio) stammt und „Gesang, Lied“ bedeutet. Diese Begriffe sind auch die Wurzeln des spanischen cancion und des französischen chanson. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizipstamm des lateinischen canere („singen“) abgeleitet ist, welches seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *kan- („singen“) hat. In Italienisch oder Provenzalisch bezeichnete es ein Lied, das dem Madrigal ähnelt, jedoch weniger streng in der Form ist. Im Englischen wurde es ab 1880 als „musikalische Vertonung solcher Lyrik“ verwendet, manchmal auch als canzona.