Herkunft und Geschichte von fiduciary

In den 1640er Jahren entstand der Begriff im Sinne von „etwas treuhänderisch halten“. Er leitet sich vom lateinischen fiduciarius ab, was so viel wie „anvertraut, treuhänderisch gehalten“ bedeutet, und stammt von fiducia, was „Vertrauen, Zuversicht, Abhängigkeit“ bedeutet. Im rechtlichen Kontext bezeichnete es „eine Hinterlegung, ein Pfand, eine Sicherheit“ und geht auf die Wurzel von fidere zurück, was „vertrauen“ heißt (aus der indogermanischen Wurzel *bheidh-, die „vertrauen, sich verlassen, überzeugen“ bedeutet). Im römischen Recht war fiducia ein „Recht, das treuhänderisch übertragen wurde“. Der Sinn von Papiergeld (ab 1878) entstand, weil sein Wert vom Vertrauen der Öffentlichkeit abhängt. Als Substantiv bezeichnete es „eine Person, die etwas treuhänderisch hält“, und wurde in den 1630er Jahren geprägt.