Anuncios

Significado de acrimony

amargura; acritud; severidad

Etimología y Historia de acrimony

acrimony(n.)

En la década de 1540, se usaba para referirse a la "cualidad de ser agudo o picante en el sabor." Proviene del francés acrimonie o directamente del latín acrimonia, que significa "agudeza, picantez en el sabor," y figurativamente se usaba para describir "acrimonia, severidad, energía." Es un sustantivo abstracto formado a partir de acer, que significa "agudo" (en femenino acris), y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *ak-, que significa "ser agudo, elevarse (hacia fuera) en forma de punta, perforar." El sufijo -monia indica acción, estado o condición (puedes ver más sobre esto en -mony). La extensión figurativa hacia la agudeza o amargura personal se popularizó en la década de 1610.

Entradas relacionadas

En la década de 1610, se usaba para describir algo "ácido" o "agrio," y provenía del francés acrimonieux, que a su vez se derivaba del latín medieval acrimoniosus. Este último venía del latín clásico acrimonia, que significa "agudeza" o "dureza" (puedes ver más sobre esto en acrimony). Hoy en día, se utiliza más en un sentido figurado, especialmente para describir actitudes o debates, refiriéndose a algo "amargo" o "irritante en el trato" (este uso se documenta desde 1775). También se relaciona con las palabras Acrimoniously y acrimoniousness.

La raíz protoindoeuropea significa "ser afilado, elevarse (fuera) hasta un punto, perforar."

Podría formar parte de todas o algunas de las siguientes palabras: acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (sust.2) "parte del grano de maíz;" edge (sust.); egg (verbo) "incitar, estimular;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

También podría ser la fuente de: griego akros "al final, en la cima, el más externo; consumado, excelente," akis "punto afilado," akē "punto de una herramienta de hierro," akantha "espina," akmē "cima, borde," oxys "afilado, amargo;" sánscrito acri- "esquina, borde," acani- "punto de una flecha," asrih "borde;" osco akrid (ablativo singular) "afiladamente;" latín acer (femenino acris) "afilado para los sentidos, picante, amargo, ansioso, feroz," acutus "afilado, puntiagudo," acuere "afilar," acerbus "áspero, amargo," acere "ser afilado, ser amargo," acus "una aguja, alfiler," ocris "montaña jagged;" lituano ašmuo "afilado," akstis "vara afilada;" lituano antiguo aštras, lituano aštrus "afilado;" eslavo antiguo ostru, ruso óstryj "afilado;" irlandés antiguo er "alto;" galés ochr "borde, esquina, frontera;" nórdico antiguo eggja "incitar;" inglés antiguo ecg "espada;" alemán Eck "esquina."

Este sufijo se encuentra en sustantivos de origen latino (no es un elemento activo para formar palabras en inglés) y se utiliza para crear sustantivos a partir de adjetivos, sustantivos o verbos. Proviene del latín -monia (también presente en francés -monie, español -monia), derivado de -monium, que se usaba de manera similar. El -mon- está relacionado con el -men- de -mentum. Se puede ver en palabras como matrimony, patrimony, testimony.

    Anuncios

    Tendencias de " acrimony "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "acrimony"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of acrimony

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "acrimony"
    Anuncios