Etimología y Historia de -parous

La expresión "causante de sudor, que promueve la transpiración" data de la década de 1620, y proviene del latín sudor, que significa "transpiración" (puedes consultar sweat (n.) para más detalles), combinado con -ficus, que se traduce como "que hace, que produce." Este último proviene de la forma compuesta de facere, que significa "hacer" o "producir," y se relaciona con la raíz del PIE *dhe-, que significa "poner" o "establecer."

Es importante no confundirlo con sudoriparous, que significa "que secreta sudor" y se documenta desde 1851 en latín moderno (puedes ver -parous para más información), ni con sudoriferous, que se traduce como "que produce sudor" y se usa desde la década de 1590. Chauliac, un médico del siglo XV, utilizó sudor para referirse a "sudor" en inglés medio, y también empleó sudatory para describir un "medicamento que induce a sudar." Por su parte, Sudoral, que significa "relativo al sudor," aparece documentado en 1876.

*perə-, una raíz protoindoeuropea que significa "producir, conseguir" y que ha dado lugar a diversas palabras con significados variados; posiblemente relacionada con *pere- (2) "otorgar, asignar."

Podría formar parte de: ante-partum; apparatus; apparel; biparous; disparate; emperor; empire; heifer; imperative; imperator; imperial; juniper; multiparous; nulliparous; oviparous; para- (2) "defensa, protección contra; aquello que protege de;" Parabellum; parachute; parade; parados; parapet; parasol; pare; parent; -parous; parry; parturient; poor; post-partum; preparation; prepare; primipara; puerperal; rampart; repair (v.1) "arreglar, poner en orden de nuevo;" repertory; separate; sever; several; spar (v.); viper; vituperation; viviparous.

También podría ser la fuente de: sánscrito prthukah "niño, ternero, cría de un animal;" griego poris "ternero, toro;" latín parare "preparar, hacer listo," parire "producir, dar a luz, parir;" checo spratek "hermano, niño, ternero prematuro;" lituano periu, perėti "incubar;" alto alemán antiguo farro, alemán Farre "buey," inglés antiguo fearr "toro."