Signification de eminence

eminence:

éminence; position élevée; distinction

Étymologie et Histoire de eminence

eminence(n.)

Vers 1400, le mot désignait une "projection, une protubérance." Au début du 15e siècle, il a évolué pour signifier une "position élevée ou exaltée." Il provient du vieux français eminence ou directement du latin eminentia, qui signifie "une caractéristique distinctive, une partie conspicue." Ce terme latin dérive de eminentem (nominatif eminens), signifiant "qui se distingue, qui se projette." Dans un sens figuré, il évoque l'idée de "prominence, de distinction." On peut le décomposer en ex (qui signifie "hors de," comme on le voit dans ex-) et -minere, un élément lié à mons, qui signifie "colline." Cette étymologie remonte à la racine indo-européenne *men- (2), qui évoque l'idée de "projet" ou "élévation."

En tant que titre honorifique (aujourd'hui réservé aux cardinaux), il est attesté depuis les années 1650. Le terme original Éminence grise (littéralement "éminence grise" en français) désignait François Leclerc du Trembley (1577-1638), l'agent de confiance de Richelieu.

Également de : c. 1400

Entrées associées

ex-

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).

*men-(2)

La racine proto-indo-européenne signifie "projeter".

Elle pourrait constituer tout ou partie de : amenable; amount; cismontane; demeanor; dismount; eminence; eminent; imminence; imminent; menace; minacious; minatory; mons; montage; montagnard; monte; mount (n.1) "colline, montagne"; mount (v.) "monter sur"; mountain; mountebank; mouth; Osmond; Piedmont; promenade; prominence; prominent; promontory; remount; surmount; ultramontane.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit manya "nuque"; le latin mons "montagne", eminere "se dresser"; l'ancien irlandais muin "cou", le gallois mwnwgl "cou", mwng "crinière"; le gallois mynydd "montagne".

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " eminence "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "eminence"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of eminence