Publicité

Signification de society

société; communauté; association

Étymologie et Histoire de society

society(n.)

Dans les années 1530, le mot désigne « la camaraderie, l'association amicale avec d'autres ». Il vient de l'ancien français societe, qui signifie « compagnie » (12e siècle, en français moderne société), lui-même issu du latin societatem (au nominatif societas), signifiant « fraternité, association, alliance, union, communauté ». Ce terme provient de socius, qui veut dire « compagnon, allié », et remonte à la racine indo-européenne *sokw-yo-, une forme suffixée de *sekw- (1), qui signifie « suivre ».

Le sens « groupe, club » apparaît dans les années 1540, à l'origine pour désigner des associations de personnes réunies pour un but précis. Dans les années 1630, il évolue pour désigner « des gens liés par le voisinage et les interactions, conscients de vivre ensemble dans une communauté organisée ». L'idée de « la partie la plus cultivée d'une communauté » est attestée en 1823, d'où l'expression « les gens à la mode et leurs activités ».

Les Society Islands ont été nommées en 1769 par Cook lors de son troisième voyage dans le Pacifique, en l'honneur de la Royal Society, qui finançait ses expéditions à travers le monde pour observer le passage de Vénus.

Entrées associées

"relatif à la société ou aux conditions sociales," 1873, dérivé de society (adj.) + -al (1). Lié : Societally. L'adjectif plus ancien était societarian (1822) "relatif à la société."

La racine proto-indo-européenne signifie « suivre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : associate; association; consequence; consequent; dissociate; ensue; execute; extrinsic; intrinsic; obsequious; persecute; persecution; prosecute; pursue; second (adj.) « suivant le premier »; second (n.) « un soixantième de minute »; sect; secundine; segue; sequacious; sequel; sequence; sequester; sociable; social; society; socio-; subsequent; sue; suit; suite; suitor; tocsin.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit sacate « accompagne, suit »; l’avestique hacaiti, le grec hepesthai « suivre »; le latin sequi « suivre, venir après », secundus « second, suivant »; le lituanien seku, sekti « suivre »; l’ancien irlandais sechim « je suis ».

    Publicité

    Tendances de " society "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "society"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of society

    Publicité
    Tendances
    Publicité