Publicité

Signification de tortuous

tortueux; sinueux; complexe

Étymologie et Histoire de tortuous

tortuous(adj.)

« plein de rebondissements, sinueux, tortueux », à la fin du 14e siècle, utilisé à l'origine en anatomie, issu de l'anglo-français tortuous (12e siècle), de l'ancien français tortuos, du latin tortuosus « plein de tours, sinueux », dérivé de tortus « une torsion, un enroulement », lui-même issu de la racine de torquere « tordre, tordre, déformer » (provenant de la racine indo-européenne *terkw- « tordre »). Le sens figuré de « détourné, fourbe » apparaît en 1801. Lié : Tortuously; tortuousness.

Également de : late 14c.

Entrées associées

tortuosity(n.)

début du 15e siècle, tortuosite, dans un usage médical, "quelque chose de tordu," du vieux français tortuosite, de tortuos (voir tortuous), et comparer le latin médiéval tortuositas.

*terkw-

La racine proto-indo-européenne signifie « tordre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : contort, distort, extort, extortion, nasturtium, queer, retort, thwart, torch, torment, torque (n.) « force de rotation », torsion, tort, torticollis, tortuous, torture, truss.

Elle pourrait aussi être à l’origine de mots comme le sanskrit tarkuh « fuseau », le latin torquere « tordre », l’ancien slavon d’église traku « bande, ceinture », l’ancien haut allemand drahsil « tourneur », l’allemand drechseln « tourner sur un tour », l’ancien norrois þvert « à travers », l’ancien anglais þweorh « transversal, pervers, en colère, maussade », et le gothique þwairhs « en colère ».

    Publicité

    Tendances de " tortuous "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tortuous"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tortuous

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tortuous"
    Publicité