Signification de where

where:

où; n'importe où; à quel endroit

Étymologie et Histoire de where

where(adv. conj.)

"à ou dans n'importe quel endroit, partout," en moyen anglais wher, issu de l'ancien anglais hwær, hwar signifiant "à quel endroit" ou "dans quel lieu." Cela provient de la racine proto-germanique *hwar (également à l'origine de l'ancien saxon hwar, de l'ancien norrois hvar, de l'ancien frison hwer, du moyen néerlandais waer, de l'ancien haut allemand hwar, du allemand moderne wo, et du gothique hvar signifiant "où"). Cela équivaut au latin cur, provenant de la racine indo-européenne *kwo-, qui est la base des pronoms relatifs et interrogatifs.

Where it's at est attesté dès 1903 dans le sens de "nature véritable ou essentielle," et en 1971, il est utilisé pour désigner un "lieu d'activité centrale."

Au fil des ans, ce mot a été intégré dans de nombreuses expressions prépositionnelles et adverbiales. En plus des exemples mentionnés (whereas, wherefore, whereabouts, etc.), l'anglais a aussi ou avait des formes comme whereagainst, wherehence, whereinsoever, whereinto, wheremid, whereout, whereover, wheresoever, whereunder, ainsi que whereuntil, wherewhile.

Entrées associées

whereabouts(adv.)

À la fin du 14e siècle, on trouve wher-aboutes, qui signifie « à quelle affaire » ; au début du 15e siècle, cela évolue à partir de where (dans le sens élargi de « concernant lequel ») + about, avec un génitif adverbial -s.

Le nom désignant « le lieu où quelqu'un ou quelque chose se trouve » apparaît en 1795, probablement dérivé de whereabout (adverbe). L’usage de Whereabout pour signifier « le lieu actuel de quelqu'un » remonte à environ 1600.

whereas(adv., conj.)

Au milieu du 14e siècle, wher-as signifiait "où, dans lequel." Au début du 15e siècle, il a été utilisé comme conjonction pour exprimer "en raison du fait que, étant donné que les choses sont ainsi." Il pouvait aussi signifier "tandis que, au contraire, alors qu'en réalité." Ce mot provient de where (dans le sens de "dans quelle position ou circonstances") et de as. Spécifiquement dans le domaine juridique, dès le début du 15e siècle, il était utilisé pour dire "dans la mesure où, étant donné que, les choses étant telles que."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " where "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "where"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of where