Etimologia e Storia di domineer

Nell'1580, il verbo "dominare" ha assunto il significato di "governare in modo dispotico o arrogante." La sua origine è olandese, derivando da domineren, che significa "regnare, fare il padrone; banchettare" (XVI secolo). Questo a sua volta proviene dal francese dominer, che trae origine dal latino dominari, il quale significa "governare, esercitare un dominio." La radice latina dominus si traduce come "padrone, signore," e letteralmente significa "padrone di casa," derivando da domus, che indica "casa, focolare." Questa parola ha radici nella lingua proto-indoeuropea, con la radice *dem-, che significa "casa, famiglia." A questa base si aggiunge il suffisso -nus, che indica possesso o relazione.

 L'uso di Shakespeare nel "Taming of the Shrew" non è il primo in inglese. Già nel 1764, il termine ha acquisito il significato di "dare ordini o indicazioni in modo arrogante e pomposo." Termini correlati includono Domineering e domineeringly. Secondo il Century Dictionary, "Domineering suggerisce inadeguatezza o mancanza di autorità nel governare, con un atteggiamento offensivo, bullo o intimidatorio."