Significato di filigree

filigree:

lavoro di metallo sottile; decorazione intricata; motivo a rete

Etimologia e Storia di filigree

filigree(n.)

Negli anni '90 del Seicento, si è abbreviato filigreen (anni '60 del Seicento), derivato dal francese filigrane che significa "filigrana" (XVII secolo), dall'italiano filigrana, a sua volta dal latino filum che significa "filo, filo di metallo" (dalla radice protoindoeuropea *gwhi- che significa "filo, tendine") + granum che significa "grano" (dalla radice protoindoeuropea *gre-no- che significa "grano"). Correlato: Filigreed.

Anche da: 1690s

Voci correlate

*gre-no-

*grə-no-, radice proto-indoeuropea che significa "grano."

Potrebbe formare tutto o parte di: corn (n.1); filigree; garner; garnet; grain; granary; grange; granger; granite; granular; granule; grenade; grenadine; kernel; pomegranate.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino granum "seme," antico slavo ecclesiastico zruno "grano," lituano žirnis "pisello," inglese antico corn.

*gwhi-

*gwhī-, radice protoindoeuropea che significa "filo, tendine."

Potrebbe costituire tutto o parte di: defile (sostantivo) "passaggio stretto;" enfilade; filament; file (verbo 1) "disporre (documenti) in ordine consecutivo per riferimento futuro;" filigree; filipendulous; fillet; profile.

Potrebbe anche essere la fonte di: avestico jya- "corda dell'arco;" latino filum "un filo, corda;" armeno jil "tendine, corda, linea;" lituano gysla "vena, tendine;" antico slavo ecclesiastico zila "vena."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " filigree "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "filigree"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of filigree