Pubblicità

Significato di florid

florido; ornato; vivace

Etimologia e Storia di florid

florid(adj.)

Negli anni '40 del 1600, il termine era usato per descrivere qualcosa di "straordinariamente bello." Deriva dal francese floride, che significa "fiorente," e a sua volta proviene dal latino floridus, che si traduce come "floreale, in fiore." La radice latina flos significa "fiore," ed è collegata alla radice proto-indoeuropea *bhel- (3), che esprime l'idea di "prosperare, fiorire." Già negli anni '40 del 1600, il termine aveva acquisito anche il significato di "rossastro." Negli anni '50, si è evoluto ulteriormente per descrivere qualcosa di "altamente decorato, abbondantemente adornato (come con fiori)." Un termine correlato è Floridly.

Voci correlate

Stato americano, un tempo colonia spagnola, probabilmente dal termine spagnolo Pascua florida, che significa letteralmente "Pasqua fiorita," un nome spagnolo per la Domenica delle Palme, così chiamato perché la penisola fu scoperta in quel giorno (20 marzo 1513) dall'esploratore spagnolo Ponce de León. Derivato dal latino floridus, che significa "fiorito, in fiore" (vedi florid). Correlato: Floridian (anni '80 del 1500 come sostantivo, in riferimento ai nativi; 1819 come aggettivo).

Nel 1829, si riferiva a un tipo di rosa che porta diversi fiori su un unico stelo. Il termine deriva dal latino multiflora (rosa), che a sua volta proviene dal femminile di multiflorus, che significa "abbondante di fiori." Questo è composto da multi-, che significa "molti" (vedi multi-), e flor-, radice di flos, che significa "fiore" (vedi florid). Il termine multiflorous, che significa "molti fiori," è attestato già nel 1760 e deriva dal latino multiflorus.

La radice protoindoeuropea significa "prosperare, fiorire," e potrebbe essere una variante della radice protoindoeuropea *bhel- (2) che significa "soffiare, gonfiarsi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "fiorire, sbocciare;" bloom (n.1) "fiore di una pianta;" bloom (n.2) "massa grezza di ferro lavorato;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "foglio di metallo molto sottile;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco phyllon "foglia;" latino flos "fiore," folio, folium "foglia;" medio irlandese blath, gallese blawd "fiore, fioritura;" gaelico bile "foglia, fiore;" inglese antico blowan "fiorire, sbocciare."

    Pubblicità

    Tendenze di " florid "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "florid"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of florid

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità