Pubblicità

Significato di floral

floreale; relativo ai fiori; decorato con fiori

Etimologia e Storia di floral

floral(adj.)

Negli anni 1640, il termine si riferiva a tutto ciò che era legato a Flora, prendendo spunto dal francese floral (del XVI secolo), che a sua volta derivava dal latino floralis, ovvero "relativo a Flora; dei fiori" (vedi flora). In inglese, il significato di "relativo ai fiori" è attestato dal 1753. Correlato: Florally.

Voci correlate

Intorno al 1500, il termine si riferiva alla "dea romana dei fiori." Nel 1777, assunse il significato di "la vegetazione di una regione o epoca." Deriva dal latino Flora, che significa "dea dei fiori," a sua volta proveniente da flos (accusativo florem, genitivo floris), che significa "fiore." Quest'ultimo ha radici nel termine proto-italico *flo-s-, una forma suffissata del proto-indoeuropeo *bhle-, che significa "sbocciare, fiorire." Da qui derivano anche parole come il medio irlandese blath, il gallese blawd ("fiore, bocciolo") e l'antico inglese blowan ("fiorire, sbocciare"). Questa forma estesa si collega alla radice *bhel- (3), che significa "prosperare, fiorire."

Il suo festival, le Floralia, si celebrava dal 28 aprile al 2 maggio e prevedeva "rappresentazioni teatrali comiche" e "ebbrezze eccessive," secondo il Century Dictionary. Nel calendario rivoluzionario francese esisteva il mese di Floréal (dal 20 aprile al 20 maggio). Il termine è stato usato come titolo per cataloghi sistematici di piante sin dagli anni '40 del 1600, ma è stato reso popolare da Linnaeus nel suo studio fondamentale del 1745 sulle piante svedesi, intitolato "Flora Suecica."

La radice protoindoeuropea significa "prosperare, fiorire," e potrebbe essere una variante della radice protoindoeuropea *bhel- (2) che significa "soffiare, gonfiarsi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "fiorire, sbocciare;" bloom (n.1) "fiore di una pianta;" bloom (n.2) "massa grezza di ferro lavorato;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "foglio di metallo molto sottile;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco phyllon "foglia;" latino flos "fiore," folio, folium "foglia;" medio irlandese blath, gallese blawd "fiore, fioritura;" gaelico bile "foglia, fiore;" inglese antico blowan "fiorire, sbocciare."

    Pubblicità

    Tendenze di " floral "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "floral"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of floral

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità