Pubblicità

Significato di exfoliate

esfoliare; perdere strati superficiali; separarsi in strati sottili

Etimologia e Storia di exfoliate

exfoliate(v.)

Nell'inizio del 1610, il termine è stato usato in modo transitivo per indicare l'azione di "liberarsi di qualcosa, come una superficie che perde uno strato." Negli anni '70 del 1600, ha assunto un significato intransitivo, descrivendo il processo di "separarsi o staccarsi in sottili strati simili a foglie." Questa evoluzione linguistica trae origine dal tardo latino exfoliatus, participio passato di exfoliare, che significa "privare delle foglie." La radice di questo termine si compone di ex, che significa "da, fuori" (come si può vedere in ex-), e folium, che significa "foglia." Quest'ultima parola ha le sue origini nella radice proto-indoeuropea *bhel- (3), che esprime l'idea di "fiorire, prosperare." Termini correlati includono Exfoliated e exfoliating.

Voci correlate

Negli anni 1670, il termine si riferiva a "un distacco o una desquamazione, l'atto o il processo di esfoliazione," un sostantivo d'azione derivato dal participio passato del latino exfoliare, che significa "privare delle foglie" (vedi exfoliate).

La radice protoindoeuropea significa "prosperare, fiorire," e potrebbe essere una variante della radice protoindoeuropea *bhel- (2) che significa "soffiare, gonfiarsi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "fiorire, sbocciare;" bloom (n.1) "fiore di una pianta;" bloom (n.2) "massa grezza di ferro lavorato;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "foglio di metallo molto sottile;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco phyllon "foglia;" latino flos "fiore," folio, folium "foglia;" medio irlandese blath, gallese blawd "fiore, fioritura;" gaelico bile "foglia, fiore;" inglese antico blowan "fiorire, sbocciare."

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

    Pubblicità

    Tendenze di " exfoliate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "exfoliate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of exfoliate

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità