Significato di incessant

incessant:

ininterrotto; incessante; continuo

Etimologia e Storia di incessant

incessant(adj.)

Metà del XV secolo, deriva dal francese antico *incessant o direttamente dal latino tardo incessantem (nominativo incessans), che significa "incessante". È composto da in-, che indica negazione (vedi in- (1)), e cessans, participio presente di cessare, che significa "cessare, rallentare, smettere, abbandonare, essere inattivo". Questo a sua volta è un frequente del verbo cedere (participio passato cessus), che significa "andare via, ritirarsi, cedere". Le sue radici risalgono al proto-indoeuropeo *ked-, che significa "andare, cedere". Correlato: Incessantly (inizio del XV secolo).

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

incessancy(n.)

"unintermitted continuance," 1610s, derivato da incessant + suffisso nominale astratto -cy.

in-(1)

Il prefisso che forma parole e significa "non, opposto di, privo di" (si trova anche come im-, il-, ir- attraverso l'assimilazione di -n- con la consonante successiva, una tendenza iniziata nel latino tardivo), deriva dal latino in- che significa "non." È imparentato con il greco an-, l'antico inglese un-, tutti provenienti dalla radice del PIE *ne- che significa "non."

Nell'antico francese e nell'inglese medio si trovava spesso en-, ma la maggior parte di queste forme non è sopravvissuta nell'inglese moderno. Le poche che sono rimaste (enemy, per esempio) non vengono più percepite come negative. In inglese, la regola generale è stata quella di usare in- con gli elementi di chiara origine latina e un- con quelli nativi o nativizzati.

*ked-

La radice proto-indoeuropea significa "andare, cedere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: abscess; accede; access; ancestor; antecede; antecedent; cease; cede; cession; concede; decease; exceed; excess; incessant; intercede; necessary; precede; predecessor; proceed; recede; recess; recession; secede; secession; succeed; success.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sedhati "guidare, scacciare;" avestico apa-had- "deviare, fare un passo di lato;" latino cedere "cedere, dare spazio; rinunciare a un diritto o a una proprietà," originariamente "andare via, procedere, lasciare;" antico slavo ecclesiastico chodu "un camminare, andare," choditi "andare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " incessant "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "incessant"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of incessant