Significato di paroxysm

paroxysm:

attacco improvviso; convulsione; crisi

Etimologia e Storia di paroxysm

paroxysm(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine indicava un "attacco improvviso, una convulsione" o un "peggioramento periodico di una malattia." Deriva dall'antico francese paroxysme e paroxime (XIII secolo), ma arriva direttamente dal latino medievale paroxysmus, che significava "irritazione, attacco di una malattia." Le origini greche ci portano a paroxysmos, che si traduce come "irritazione, esasperazione." Questo termine greco proviene da paroxynein, che significa "irritare, pungolare, provocare." La radice para- (che troviamo anche in para- (1)) significa "oltre," mentre oxynein si traduce in "affilare, pungolare," e deriva da oxys, che significa "affilato, appuntito." Questa parola ha radici nella lingua proto-indoeuropea, in particolare nella radice *ak-, che significa "essere affilato, sorgere (fuori) a un punto, trafiggere." Il significato non medico, che indica "qualsiasi azione improvvisa e violenta, convulsione, attacco," si sviluppa intorno al 1600. Un termine correlato è Paroxysmal.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

*ak-

La radice protoindoeuropea significa "essere affilato, emergere a un punto, trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (n.2) "parte del grano di mais;" edge (n.); egg (v.) "incitare, spronare;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco akros "alla fine, in cima, più esterno; consumato, eccellente," akis "punta affilata," akē "punta di uno strumento di ferro," akantha "spina," akmē "cima, bordo," oxys "affilato, amaro;" sanscrito acri- "angolo, bordo," acani- "punta di una freccia," asrih "bordo;" osco akrid (ablativo singolare) "affilato;" latino acer (femminile acris) "affilato per i sensi, pungente, amaro, desideroso, feroce," acutus "affilato, appuntito," acuere "affilare," acerbus "duro, amaro," acere "essere affilato, essere amaro," acus "ago, spilla," ocris "montagna frastagliata;" lituano ašmuo "affilatezza," akstis "bastone affilato;" lituano antico aštras, lituano aštrus "affilato;" slavo antico ostru, russo óstryj "affilato;" irlandese antico er "alto;" gallese ochr "bordo, angolo, confine;" norreno antico eggja "incitare;" inglese antico ecg "spada;" tedesco Eck "angolo."

para-(1)

prima delle vocali, par-, elemento di formazione di origine greca, "accanto, oltre; modificato; contrario; irregolare, anormale," dal greco para- da para (prep.) "accanto, vicino; proveniente da; contro, in contrasto con" (da PIE *prea, dalla radice *per- (1) "in avanti," quindi "verso, vicino; contro").

È cognato con l'inglese antico for- "via, lontano." Inizialmente in inglese nelle parole derivate dal greco; è stato attivo in inglese principalmente nelle parole scientifiche e tecniche, ma fino a poco tempo fa non era solitamente considerato un elemento formativo naturalizzato in inglese.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " paroxysm "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "paroxysm"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of paroxysm