Pubblicità

Significato di paragon

modello di eccellenza; esempio di perfezione; persona di grande merito

Etimologia e Storia di paragon

paragon(n.)

"un modello o un esempio di speciale eccellenza o perfezione; una persona di merito o eccellenza suprema," 1540s, dal francese paragon "un modello, un esempio di eccellenza" (XV secolo, francese moderno parangon), dall'italiano paragone, originariamente "pietra di paragone per testare l'oro" (inizio XIV secolo), da paragonare "testare su una pietra di paragone, confrontare," dal greco parakonan "affilare, temperare," da para- "di lato" (vedi para- (1)) + akonē "pietra per affilare" (dalla radice PIE *ak- "essere affilato, sorgere (fuori) a un punto, perforare").

Voci correlate

La radice protoindoeuropea significa "essere affilato, emergere a un punto, trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (n.2) "parte del grano di mais;" edge (n.); egg (v.) "incitare, spronare;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco akros "alla fine, in cima, più esterno; consumato, eccellente," akis "punta affilata," akē "punta di uno strumento di ferro," akantha "spina," akmē "cima, bordo," oxys "affilato, amaro;" sanscrito acri- "angolo, bordo," acani- "punta di una freccia," asrih "bordo;" osco akrid (ablativo singolare) "affilato;" latino acer (femminile acris) "affilato per i sensi, pungente, amaro, desideroso, feroce," acutus "affilato, appuntito," acuere "affilare," acerbus "duro, amaro," acere "essere affilato, essere amaro," acus "ago, spilla," ocris "montagna frastagliata;" lituano ašmuo "affilatezza," akstis "bastone affilato;" lituano antico aštras, lituano aštrus "affilato;" slavo antico ostru, russo óstryj "affilato;" irlandese antico er "alto;" gallese ochr "bordo, angolo, confine;" norreno antico eggja "incitare;" inglese antico ecg "spada;" tedesco Eck "angolo."

prima delle vocali, par-, elemento di formazione di origine greca, "accanto, oltre; modificato; contrario; irregolare, anormale," dal greco para- da para (prep.) "accanto, vicino; proveniente da; contro, in contrasto con" (da PIE *prea, dalla radice *per- (1) "in avanti," quindi "verso, vicino; contro").

È cognato con l'inglese antico for- "via, lontano." Inizialmente in inglese nelle parole derivate dal greco; è stato attivo in inglese principalmente nelle parole scientifiche e tecniche, ma fino a poco tempo fa non era solitamente considerato un elemento formativo naturalizzato in inglese.

    Pubblicità

    Tendenze di " paragon "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "paragon"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of paragon

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità