Pubblicità

Significato di mediocre

mediocre; di qualità media; ordinario

Etimologia e Storia di mediocre

mediocre(adj.)

Negli anni '80 del 1500, il termine si usava per descrivere qualcosa di "grado o qualità moderati, né buono né cattivo." Proviene dal francese médiocre (XVI secolo), che a sua volta deriva dal latino mediocris, il quale significava "di altezza o stato intermedio, moderato, ordinario." In senso figurato, veniva usato per indicare qualcosa di "mediocre, meschino, inferiore," e letteralmente si traduceva come "a metà strada su una montagna." Questo termine è composto da medius, che significa "mezzo" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *medhyo-, anch'essa con il significato di "mezzo") e ocris, che si riferisce a una "montagna frastagliata." Quest'ultimo è imparentato con il greco okris ("picco, punto"), il gallese ochr ("angolo, confine"), e il latino acer ("affilato"). Tutti questi termini derivano dalla radice proto-indoeuropea *ak-, che significava "essere affilato, elevarsi a un punto, pungere."

Come sostantivo, per indicare una "cosa o persona mediocre," il termine è attestato dal 1834. Nell'inglese medio esisteva mediokerli (avverbio) che significava "mediocralmente" (inizio del XV secolo).

Voci correlate

Intorno al 1400, mediocrite, "moderazione; stato o quantità intermedia," deriva dal latino mediocritatem (nominativo mediocritas) "uno stato intermedio, condizione mediocre, mezzo," da mediocris "di altezza o stato medio, moderato, ordinario," usato in senso figurato per indicare "mediocre, meschino, inferiore," e letteralmente "a metà strada su una montagna" (vedi mediocre). Inizialmente neutro; il significato dispregiativo "qualità di essere moderato o mediocre nelle capacità, nei risultati, ecc." ha iniziato a prevalere dalla fine del XVI secolo. L'accezione "persona di capacità o risultati mediocri" risale agli anni '90 del 1600. Prima che il tono dispregiativo si insinuasse, un altro modo per indicare il Mezzo Dorato era golden mediocrity.

La radice protoindoeuropea significa "essere affilato, emergere a un punto, trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (n.2) "parte del grano di mais;" edge (n.); egg (v.) "incitare, spronare;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco akros "alla fine, in cima, più esterno; consumato, eccellente," akis "punta affilata," akē "punta di uno strumento di ferro," akantha "spina," akmē "cima, bordo," oxys "affilato, amaro;" sanscrito acri- "angolo, bordo," acani- "punta di una freccia," asrih "bordo;" osco akrid (ablativo singolare) "affilato;" latino acer (femminile acris) "affilato per i sensi, pungente, amaro, desideroso, feroce," acutus "affilato, appuntito," acuere "affilare," acerbus "duro, amaro," acere "essere affilato, essere amaro," acus "ago, spilla," ocris "montagna frastagliata;" lituano ašmuo "affilatezza," akstis "bastone affilato;" lituano antico aštras, lituano aštrus "affilato;" slavo antico ostru, russo óstryj "affilato;" irlandese antico er "alto;" gallese ochr "bordo, angolo, confine;" norreno antico eggja "incitare;" inglese antico ecg "spada;" tedesco Eck "angolo."

La radice protoindoeuropea significa "mezzo." Potrebbe essere collegata alla radice protoindoeuropea *me- (2) che significa "misurare."

Potrebbe far parte di parole come: amid; intermediate; mean (aggettivo 2) "che occupa un posto medio o intermedio;" medal; medial; median; mediate; medieval; mediocre; Mediterranean; medium; meridian; mesic; mesial; meso-; meson; Mesopotamia; Mesozoic; mezzanine; mezzo; mezzotint; mid (preposizione, aggettivo); middle; Midgard; midriff; midst; midwife; milieu; minge; mizzen; moiety; mullion.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito madhyah, avestano madiya- "mezzo," greco mesos, latino medius "nel mezzo, tra; dal mezzo," gotico midjis, inglese antico midd "mezzo," slavo ecclesiastico medzu "tra," armeno mej "mezzo."

    Pubblicità

    Tendenze di " mediocre "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "mediocre"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mediocre

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità