Significato di platitude

platitude:

banalità; affermazione scontata; luogo comune

Etimologia e Storia di platitude

platitude(n.)

Nel 1812, il termine platitude inizia a indicare "dullness, insipidity of thought, triteness," traducibile come "dullness" o "insipidity" nel pensiero. Proviene dal francese platitude, che significa "flatness, vapidness," e risale alla fine del XVII secolo. La radice è l'antico francese plat, che significa "flat," e si ricollega a parole come plateau (sostantivo). Il termine si è sviluppato per analogia con latitude e simili. La definizione che descrive "un commento piatto, noioso, banale o scontato," in particolare un truismo presentato come se fosse una novità, appare nel 1815. Un termine correlato è Platitudinous, attestato dal 1862. Da qui deriva platitudinarian (sostantivo), che significa "chi si abbandona a platitudini," documentato nel 1855, e platitudinize (1867), che indica l'atto di esprimere platitudini.

A commonplace is a thing that, whether true or false, is so regularly said on certain occasions that the repeater of it can expect no credit for originality ; but the commonplace may be useful.

A platitude is a thing the stating of which as though it were enlightening or needing to be stated convicts the speaker of dullness ; a platitude is never valuable. [Fowler]

Un luogo comune è qualcosa che, sia vero che falso, viene così frequentemente ripetuto in certe occasioni che chi lo ripete non può aspettarsi di essere creduto originale; tuttavia, il luogo comune può essere utile.

Una platitudine è un'affermazione che, se presentata come illuminante o necessaria, rivela la banalità di chi parla; una platitudine non ha mai valore. [Fowler]

Anche da: 1812

Voci correlate

plateau(n.)

Nel 1796, il termine indicava un "tratto elevato di terra relativamente pianeggiante" ed è stato preso in prestito dal francese plateau, che significa "terra a tavola." La sua origine risale all'antico francese platel (XII secolo), che si traduce come "pezzo piatto di metallo, legno, ecc.," un diminutivo di plat, che significa "superficie o oggetto piatto." Questo sostantivo deriva dall'aggettivo plat, usato per descrivere qualcosa di "piatto" o "disteso" (XII secolo), e potrebbe avere radici nel latino volgare *plattus, ispirato dal greco platys, che significa "piatto, ampio, largo," proveniente dalla radice indoeuropea *plat-, che significa "espandere." Il significato di "fase in cui non si osservano progressi" è attestato dal 1897, inizialmente nel contesto della psicologia dell'apprendimento. Riguardo alla stimolazione sessuale, il termine è stato utilizzato a partire dal 1960.

*plat-

Inoltre, *pletə-, una radice proto-indoeuropea che significa "diffondere"; è un'estensione della radice *pele- (2), che significa "piatto; diffondere."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: clan; flan; flat (aggettivo) "senza curvatura o sporgenza"; flat (sostantivo) "un piano di una casa"; flatter (verbo); flounder (sostantivo) "pesce piatto"; implant; piazza; place; plaice; plane; (sostantivo 4) tipo di albero; plant; plantain (sostantivo 2); plantar; plantation; plantigrade; plat; plate; plateau; platen; platform; platinum; platitude; Platonic; Plattdeutsch; platter; platypus; plaza; supplant; transplant.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito prathati "si diffonde"; l'ittita palhi "largo"; il greco platys "largo, piatto"; il latino planta "suola del piede"; il lituano platus "largo"; il tedesco Fladen "torta piatta"; l'antico norreno flatr "piatto"; l'antico inglese flet "pavimento, abitazione"; l'antico irlandese lethan "largo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " platitude "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "platitude"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of platitude