「 Valhalla 」の語源

「勇敢な死者を Valhalla に導く戦乙女のひとり」、1768年（グレイ）、古ノルド語の valkyrja に由来し、文字通り「死者を選ぶ者」を意味します。これは valr 「戦で slainされた者たち」（Valhalla を参照）と、kyrja 「選ぶ者」、および kjosa 「選ぶ」（choose (v.) を参照）という語の母音交替から来ています。

古英語では Wælcyrie という形がありましたが、彼女たちはアングロサクソンの物語ではスカンジナビアのように大きな役割を果たしていなかったようです。初期中英語では Walkirie として「魔女、 sorceress、賢者、運命の読み手」といった意味で使われ続けました。ドイツ語の Walküre（ワーグナー）はノルド語からの借用です。関連語として Valkyrian があります。

「傷つけられる可能性がある」、1600年頃、後期ラテン語のvulnerabilis「傷を与える」から、ラテン語のvulnerare「傷つける、傷害する、無傷にする」から、vulnus（属格vulneris）「傷」から、おそらくvellere「引き抜く、引き裂く」（svelteを参照）に関連するか、またはPIE*wele-nes-、*wele- (2)「打つ、傷つける」（Valhallaを参照）から。

1790年までに場所に言及して「攻撃を受けやすい」となった。「傷つける能力がある、危険な」という意味での初期の使用例も少なくとも1件（1600年頃）。以前は、現在は廃止されたvulnerate（動詞）「傷つける」（1500年頃）、vulneration「傷つけること」（15世紀初期）。

原始インド・ヨーロッパ語の語根で「覆う、隠す、救う」という意味。

以下の語の一部または全部を形成する: Anselm；apocalypse；Brussels；caliology；Calypso；calyx；ceiling；cell；cellar；cellular；cellulite；cellulitis；cilia；clandestine；cojones；coleoptera；color；conceal；eucalyptus；hall；hell；helm (n.2)「ヘルメット」；helmet；hold (n.2)「下甲板下の船内の空間」；hole；hollow；holster；housing (n.2)「装飾的な覆い」；hull (n.1)「種の覆い」；kil-；kleptomania；occult；rathskeller；supercilious；Valhalla；William。

その存在を示す仮説的な源や証拠は、サンスクリット語の cala「小屋、家、ホール」；ギリシャ語の kalia「小屋、巣」、kalyptein「覆う」、koleon、koleos「鞘」、kelyphos「殻、皮」；ラテン語の cella「小さな部屋、倉庫、小屋」、celare「隠す、覆い隠す」、clam「秘密」、clepere「盗む、秘密に聞く」；古代アイリッシュ語の cuile「地下室」、celim「隠す」、中世アイリッシュ語の cul「防御、避難所」；ゴート語の hulistr「覆い」、古英語の heolstor「潜伏場所、洞窟、覆い」、ゴート語の huljan「覆い隠す」、hulundi「穴」、hilms「ヘルメット」、halja「地獄」、古英語の hol「洞窟」、holu「殻、莢」；古プロイセン語の au-klipts「隠された」；古教会スラヴ語の poklopu「覆い、包装」によって提供されます。