「 katabatic 」の語源

この接頭辞は「下に」「下方向へ」といった意味を持つだけでなく、「通して」「上に」「対して」「関して」などの意味でも使われます。これは、ギリシャ語の kata- のラテン化された形から来ており、母音の前では kat- となります。元々のギリシャ語の kata は「下に」「下方へ」「下から」「下まで」といった意味を持ち、これは印欧語族の *kmt-（「下に」「共に」「沿って」）に由来しています。この語根は、ヒッタイト語の kattan（副詞、「下に」「下で」）、katta（「共に」）などにも見られます。ギリシャ語では時折「対して」（例：catapult）や「誤って」（例：catachresis）という意味でも使われ、また「沿って」「通して」「上に」「横断して」「関して」といった多様な意味を持っていました。さらに、動作の強調や完了を表すために使われることもあり（例：catalogue）、古代ギリシャ語では非常に活発に使われていました。この接頭辞は、主に1500年以降にラテン語を通じて英語に取り入れられた言葉の中で見られます。

*gwā-、または *gwem-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「行く、来る」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません： acrobat（アクロバット）、adiabatic（断熱の）、advent（到来）、adventitious（偶発的な）、adventure（冒険）、amphisbaena（アムフィスバエナ）、anabasis（上陸）、avenue（大通り）、base（基盤、何かの底）、basis（基礎）、become（なる）、circumvent（回避する）、come（来る）、contravene（反する）、convene（召集する）、convenient（便利な）、convent（修道院）、conventicle（秘密集会）、convention（協定）、coven（魔女の集まり）、covenant（契約）、diabetes（糖尿病）、ecbatic（下り坂の）、event（出来事）、eventual（最終的な）、hyperbaton（逆転語順）、hypnobate（催眠歩行者）、intervene（介入する）、intervenient（介入する者）、intervention（介入）、invent（発明する）、invention（発明）、inventory（在庫目録）、juggernaut（ジャガーノート）、katabatic（下向きの）、misadventure（不運な出来事）、parvenu（成り上がり者）、prevenient（前触れの）、prevent（防ぐ）、provenance（出所）、provenience（起源）、revenant（帰還者）、revenue（収入）、souvenir（お土産）、subvention（助成金）、supervene（後から起こる）、venire（来ること）、venue（会場）、welcome（歓迎する）です。

また、この語根は以下の言語の単語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語の gamati（彼は行く）、アヴェスター語の jamaiti（彼は行く）、トカラ語の kakmu（来る）、リトアニア語の gemu, gimti（生まれる）、ギリシャ語の bainein（行く、歩く、踏み出す）、ラテン語の venire（来る）、古英語の cuman（来る、近づく）、ドイツ語の kommen、ゴート語の qiman（来る）です。