広告

stilt」の意味

高足; 足場; 杖

stilt 」の語源

stilt(n.)

14世紀初頭(13世紀後半からの姓に見られる)、木製の足場や歩行補助具としての「杖」、さらに「農具の柄」や「義足」を指します。この言葉はゲルマン語圏で広く使われており、ノルウェー語の stilta、デンマーク語の stylte、スウェーデン語の stylta、古フリジア語の stult、中低ドイツ語や中オランダ語の stelte、オランダ語の stelt(いずれも「足場」や「義足」を意味する)、フラマン語の stilte(「棒」)、古高ドイツ語の stelza(「農具の柄」や「杖」)などが例です。しかし、これらの同根語同士の正確な関係ははっきりしていません。

この言葉は、原始ゲルマン語の *steltijon に由来すると考えられており、これは印欧語族の語根 *stel-(「置く」「立てる」「整える」)から派生した形で、立っている物や場所を指す言葉へと発展しました。

湿地を歩くための木製の棒としての使用は15世紀中頃から見られます。また、「建物を地面から持ち上げるための柱の一つ」という意味は1690年代に確認されています。

長い脚を持つ鳥の一種を指すようになったのは1831年からです。Stilted(「足場で支えられた」または「高く持ち上げられた」という意味)や、比喩的に「形式的で堅苦しい」という意味で使われるようになったのは19世紀初頭です。

stilt 」に関連する単語

1610年代に「足が高い」という意味で使われ始め、これは stilt(名詞)から派生した動詞の過去分詞のように形成されたものです。「足が高いものによって支えられている」という意味は1800年から見られ、比喩的に「傲慢で堅苦しく、形式的でぎこちない」という意味(まるで足が高いものに乗っているかのように)は1774年に記録されています。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「置く」「立てる」「整える」といった意味を持つ語に由来しています。この語から派生した言葉は、主に「立っているもの」や「場所」を指すものが多いです。

この語根は、以下のような単語の一部または全部を形成しているかもしれません:apostle(使徒)、catastaltic(カタスタルティック)、diastole(拡張期)、epistle(書簡)、forestall(未然に防ぐ)、Gestalt(ゲシュタルト)、install(設置する)、installment(分割払い)、pedestal(台座)、peristalsis(蠕動運動)、peristaltic(蠕動性の)、stale(古くなった、使えない)、stalk(茎)、stall(動物のための厩舎)、stall(何かを避けるための口実)、stall(立ち止まる、動かなくなる)、stallage(厩舎の使用料)、stallion(種馬)、stele(碑)、stell(星)、still(静止した)、stilt(足場)、stole(ストール)、stolid(無表情な)、stolon(走出枝)、stout(頑丈な)、stultify(愚かにする)、systaltic(収縮性の)、systole(収縮期)。

また、この語根は以下のような言葉の起源とも考えられています。ギリシャ語のstellein(整える、準備する、武器や衣服で装備する、旅の準備をする、出発させる、帆をたたむ)、アルメニア語のstełc-anem(準備する、創造する)、アルバニア語のshtiell(巻き上げる、集める)、古代教会スラヴ語のpo-steljo(私は広げる)、古代プロイセン語のstallit(立つ)、古英語のsteall(立っている場所、厩舎)、古高ドイツ語のstellen(置く、設置する)などです。

    広告

    stilt 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    stilt」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of stilt

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告