corporal 어원

최저 비임관 군인, 1570년대, 프랑스어 corporal에서 유래, 이탈리아어 caporale "하사관"에서 비롯, capo "우두머리, 수장"에서 파생, 라틴어 caput "머리," 또한 "지도자, 안내자, 주요 인물" (인도유럽어 공통조어 *kaput- "머리"에서). 군대의 부대를 책임졌기 때문에 이렇게 불렸다. 아마도 이탈리아어 corpo, 라틴어 corps "신체"에서 영향을 받았을 수도 있다. 또는 corps가 출처이고 caput가 영향을 미쳤다는 OED의 제안처럼.

이전에는 "성체 천" (14세기 후반)이라는 의미로, 중세 라틴어 corporalis (palla)에서 유래.

14세기 후반, "물질적, 육체적; 세속적인"이라는 의미로 사용되었고, 1400년경에는 "신체에 속하는" 또는 "신체적인"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 corporal (12세기, 현대 프랑스어 corporel)에서 유래되었으며, "신체의, 육체적인, 강한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 또한 라틴어 corporalis "신체에 관한"에서 직접적으로 유래되었으며, 이는 corpus (속격 corporis) "신체"에서 파생된 것입니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *kwrep- "신체, 형태, 외관"과 관련이 있습니다.

Corporal punishment 즉 "신체에 대한 처벌" (벌금이나 계급, 특권 박탈과는 달리)은 1580년대에 등장했습니다. 관련된 단어로는 Corporality가 있습니다.