reck 뜻
reck 어원
reck(v.)
중세 영어 recchen은 "걱정하다, 주의하다, 마음을 두다, 염려하다"라는 의미로, 나중에는 주로 of와 함께 사용되었습니다. 이는 고대 영어 reccan (2)에서 유래되었으며, 이 단어는 "돌보다, 관심을 가지다, 사랑하다; 주의하다, 염두에 두다; 걱정하다, 주의하다; (무언가를 하고자) 바라다"라는 의미를 가졌습니다. 이 단어는 강세 동사로, 과거형은 rohte, 과거 분사는 rought입니다. 서게르만어 *rokjan에서 유래되었으며, 이는 다시 원시 게르만어 *rokja-에서 파생되었습니다. 이 뿌리는 고대 색슨어 rokjan, 중세 네덜란드어 roeken, 고대 노르드어 rækja (모두 "돌보다"라는 의미), 고대 고지 독일어 giruochan ("돌보다, 주의하다"), 현대 독일어 geruhen ("황송하게 여기다")와도 관련이 있습니다. 후자는 ruhen ("쉬다")의 영향을 받았습니다.
이 단어는 재구성된 결과, 인도유럽조어 뿌리 *reg- ("직선으로 움직이다")에서 유래된 것으로 보입니다. 이 뿌리에서 파생된 단어들은 "직선으로 이끌다"라는 의미를 지니게 되었고, 결국 "이끌다, 지배하다"라는 의미로 발전했습니다. -k- 소리는 아마도 노르드어의 영향을 받아 북부 지역에서 형성된 것으로 추측됩니다. 게르만어 외에는 알려진 동족어가 없습니다. 영어에서 reck는 초기부터 거의 전적으로 부정문이나 의문문에서 사용되었습니다 [OED]. 관련된 단어로는 Recked; recking이 있으며, reckless와도 비교할 수 있습니다.
And in that very moment, away behind in some courtyard of the City, a cock crowed. Shrill and clear he crowed, recking nothing of wizardry or war, welcoming only the morning that in the sky far above the shadows of death was coming with the dawn. [J.R.R. Tolkien, "Return of the King," 1955]
그리고 바로 그 순간, 도시의 한 안뜰 너머에서 한 수탉이 울었습니다. 날카롭고 맑게, 그는 마법이나 전쟁에 개의치 않고, 죽음의 그림자 너머 하늘에서 새벽과 함께 다가오는 아침만을 맞이하고 있었습니다. [J.R.R. 톨킨, "왕의 귀환," 1955]
연결된 항목:
reck 의 추세
reck 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of reck