Significado de awk

awk:

estranho; esquisito; contrário

Etimologia e História de awk

awk(adj.)

Meados do século XV, "virado para o lado errado," vem do nórdico antigo afugr, que significa "virado para trás, errado, contrário." Essa palavra tem suas raízes no proto-germânico *afug-, que também deu origem ao saxão antigo aboh, ao alto alemão apuh, ao médio holandês avesch e ao holandês aafsch. Por sua vez, essa forma proto-germânica deriva do proto-indo-europeu *apu-ko-, que se origina da raiz *apo-, significando "fora, longe." Essa palavra caiu em desuso a partir do século XVII.

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

awkward(adv., adj.)

Meados do século XIV (advérbio), "na direção errada," derivado de awk "de forma torta" + o sufixo adverbial -weard (veja -ward). O sentido original é obsoleto. Como adjetivo, "virado para o lado errado," na década de 1510. A acepção "desajeitado, sem facilidade e graça nos movimentos" aparece na década de 1520. Referindo-se a pessoas, "embaraçado, desconfortável," a partir da década de 1710. Relacionado: Awkwardly. Outras formações do século XV ao XVII a partir de awk, que não sobreviveram, incluem awky, awkly, awkness.

*apo-

também *ap-, raiz proto-indo-europeia que significa "fora, longe."

Pode formar todo ou parte de: ab-; abaft; ablaut; aft; after; apanthropy; aperitif; aperture; apo-; apocalypse; apocryphal; Apollyon; apology; apoplexy; apostle; apostrophe; apothecary; apotheosis; awk; awkward; ebb; eftsoons; of; off; offal; overt.

Também pode ser a fonte de: sânscrito apa "longe de," avéstico apa "longe de," grego apo "de, longe de; após; em descendência de," latim ab "longe de, de," gótico af, inglês antigo of "longe de."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " awk "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "awk"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of awk