Significado de carrefour

carrefour:

encruzilhada; cruzamento; interseção

Etimologia e História de carrefour

carrefour(n.)

No final do século XV, a palavra se referia a um "lugar onde quatro caminhos se encontram." Ela vem do francês antigo carrefor (século XIII, quarrefour), que por sua vez deriva do latim medieval quadrifurcus, que significa "quatro bifurcações." Essa expressão é formada pelo latim quatuor, que significa "quatro" (originário da raiz proto-indo-europeia *kwetwer-, que também significa "quatro") e furca, que se traduz como "garfo de dois dentes" (uma palavra cuja etimologia é desconhecida). A palavra era bastante naturalizada no passado, mas hoje é vista apenas como uma herança do francês [OED]. A variante em inglês carfax vem do inglês médio carfourkes.

Também de: late 15c.

Entradas relacionadas

carfax(n.)

"lugar onde quatro ou mais ruas se encontram," veja carrefour.

catty-cornered(adj., adv.)

"diagonally opposite," 1838, anteriormente cater-cornered (1835, inglês americano), derivado do agora-obsoleto cater "colocar, cortar ou mover na diagonal" (década de 1570), do francês catre "quatro," do latim quattuor (da raiz PIE *kwetwer- "quatro"). Compare com carrefour. Relacionado: Catty-corner; cattycorner.

*kwetwer-

A raiz proto-indo-europeia que significa "quatro."

Ela pode formar todo ou parte de: cadre; cahier; carillon; carrefour; catty-cornered; diatessaron; escadrille; farthing; firkin; fortnight; forty; four; fourteen; fourth; quadrant; quadraphonic; quadratic; quadri-; quadrilateral; quadriliteral; quadrille; quadriplegia; quadrivium; quadroon; quadru-; quadruped; quadruple; quadruplicate; quarantine; quarrel (n.2) "parafuso quadrado para uma besta;" quarry (n.2) "local aberto onde rochas são extraídas;" quart; quarter; quarterback; quartermaster; quarters; quartet; quarto; quaternary; quatrain; quattrocento; quire (n.1) "conjunto de quatro páginas dobradas para um livro;" squad; square; tessellated; tetra-; tetracycline; tetrad; tetragrammaton; tetrameter; tetrarch; trapezium.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito catvarah, avéstico čathwaro, persa čatvar, grego tessares, latim quattuor, osco petora, eslavo antigo četyre, lituano keturi, irlandês antigo cethir, galês pedwar.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " carrefour "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "carrefour"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of carrefour