Significado de ossifrage

ossifrage:

águia do mar; abutre; quebrador de ossos

Etimologia e História de ossifrage

ossifrage(n.)

"águia-marinha, águia-pesqueira," por volta de 1600, do latim ossifraga "abutre," feminino de ossifragus, literalmente "quebrador de ossos," de ossifragus (adjetivo) "quebrador de ossos," de os (genitivo ossis) "osso" (da raiz PIE *ost- "osso") + a raiz de frangere "quebrar" (da raiz PIE *bhreg- "quebrar").

Com esse nome, Plínio se referia "ao Lammergeier" (esse nome vem do alemão e significa literalmente "abutre das ovelhas"), um abutre muito grande do Velho Mundo que engole e digere ossos e que se acreditava também soltar os ossos do alto para quebrá-los e alcançar a medula. Mas na Inglaterra e na França, a palavra foi transferida para o osprey, talvez com base em uma semelhança sonora aproximada entre as duas palavras.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

osprey(n.)

"sea-eagle," uma grande espécie de gavião-pescador, meados do século XV, osprai, do anglo-francês ospriet, do latim medieval avis prede "ave de rapina," do latim avis praedæ, um termo genérico. O osprey moderno aparentemente representa uma confusão desse termo no francês antigo com o latim ossifraga (Plínio), o nome de outra grande ave, para a qual veja ossifrage (q.v.).

*bhreg-

A raiz proto-indo-europeia que significa "quebrar."

Ela pode fazer parte de palavras como: anfractuous; Brabant; bracken; brake (n.1) "dispositivo de parada para uma roda;" brake (n.2) "tipo de samambaia;" brash; breach; break; breccia; breeches; brioche; chamfer; defray; diffraction; fractal; fraction; fractious; fracture; fragile; fragility; fragment; frail; frangible; infraction; infringe; irrefragable; irrefrangible; naufragous; ossifrage; refract; refraction; refrain (n.); refrangible; sassafras; saxifrage; suffragan; suffrage.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito (giri)-bhraj "rompendo (das montanhas);" em latim frangere "quebrar (algo) em pedaços, estilhaçar, fraturar;" em lituano braškėti "estourar, rachar;" em gaélico antigo braigim "soltar vento;" em gótico brikan, em inglês antigo brecan "quebrar."

*ost-

A raiz proto-indo-europeia que significa "osso."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: osseous; ossicle; ossuary; ossifrage; ossify; osteo-; osteology; osteopathy; ostracism; ostracize; oyster; periosteum.

Ela também pode ser a fonte de: sânscrito asthi, hitita hashtai-, grego osteon "osso," grego ostrakon "casca de ostra," avéstico ascu- "osso da canela," latim os (genitivo ossis) "osso," osseus "ósseo, de osso," galês asgwrn, armênio oskr, albanês asht "osso."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " ossifrage "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "ossifrage"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of ossifrage