Etimologia e História de patina

"encrustação esverdeada no bronze antigo," 1748, do francês patine (século XVIII), do italiano patina. Isso parece vir do latim patina "panela rasa, prato, panela de cozimento" (do grego patane "prato, tigela," do PIE *pet-ano-, da raiz *pete- "espalhar"), mas não está claro por que, já que a patina era encontrada em muitos objetos antigos além de pratos e panelas de bronze. Era considerada uma adição significativa à beleza dos bronzes antigos, daí o sentido de "refinamento, sofisticação cultural" registrado em 1933. Estendida na década de 1890 para as texturas de superfície de outras obras de artes decorativas.