e- 的詞源

公元1300年左右，源自古英語 genog "足夠的數量或數量"，源自原始日耳曼語複合詞 *ganog "足夠的"（還源自古撒克遜語 ginog，古弗里斯蘭語 enoch，荷蘭語 genoeg，古高地德語 ginuog，德語 genug，古諾爾斯語 gnogr，哥特語 ganohs）。

第一個元素是古英語 ge- "與，一起"（也是一個分詞、集體、強調或完成前綴），使得這個詞成爲最重要的存留下來的古英語前綴的例子，相當於拉丁語 com- 和現代德語 ge-（源自 PIE *kom- "在旁邊，附近，通過，與； "參見 com-）。第二個元素源自 PIE *nok-，源自詞根 *nek-（2）"到達，獲得"（還源自梵語 asnoti "到達"，赫梯語 ninikzi "舉起，擡起"，立陶宛語 nešti "承擔，攜帶"，拉丁語 nancisci "獲得"）。

作爲副詞，"足夠滿足目的"，在古英語中； 意爲"適度地，相當地，尚可地"（good enough）在中古英語中。含蓄的意義，如 have had enough "已經夠多了"在古英語中（古英語非常依賴於雙重否定和含蓄表達）。作爲名詞，古英語中指"足夠滿足目的的數量或數量"。作爲感嘆詞，"夠了"，來自公元1600年左右。口語中，表示討論結束的 'nough said ,，見於1839年的美國英語，代表一種隨意或口語化的發音。

"翠綠色寶石"，約1300年， emeraude，源自古法語 esmeraude（12世紀），源自中世紀拉丁語 esmaraldus，源自拉丁語 smaragdus，源自希臘語 smaragdos “綠色寶石”（翡翠或孔雀石），源自閃族語 baraq “閃耀”（比較希伯來語 bareqeth “翡翠”，阿拉伯語 barq “閃電”）。

梵語 maragata “翡翠”與波斯語 zumurrud 相同，後者源自土耳其語 zümrüd，是俄語 izumrud “翡翠”的來源。關於不符合詞源學的 e-, 請參見 e-。

In early examples the word, like most other names of precious stones, is of vague meaning; the mediæval references to the stone are often based upon the descriptions given by classical writers of the smaragdus, the identity of which with our emerald is doubtful. [OED]

在早期的例子中，像大多數其他貴重石頭的名稱一樣，這個詞的意義含糊不清； 中世紀對這種石頭的描述通常基於古典作家對 smaragdus 的描述，其與我們的翡翠的身份存疑。[OED]

Emerald Isle 用於指“愛爾蘭”始於1795年。