Herkunft und Geschichte von *kwrep-

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete das Wort „materiell, physisch; weltlich“. Um 1400 wurde es verwendet, um etwas zu beschreiben, das zum Körper gehört oder körperlich ist. Es stammt aus dem Altfranzösischen corporal (12. Jahrhundert, im modernen Französisch corporel), was so viel wie „zum Körper gehörend, physisch, stark“ bedeutet. Direkt entlehnt wurde es aus dem Lateinischen corporalis, was „den Körper betreffend“ heißt, und leitet sich von corpus (im Genitiv corporis), also „Körper“, ab. Diese Wurzel geht auf die indogermanische Wurzel *kwrep- zurück, die „Körper, Form, Erscheinung“ bedeutet.

Der Begriff corporal punishment, also „Körperstrafe“ oder „körperliche Bestrafung“, entstand in den 1580er Jahren. Damit bezeichnete man die Bestrafung des Körpers, im Gegensatz zu Geldstrafen oder dem Verlust von Rang oder Privilegien. Verwandt ist das Wort Corporality.

Zu Beginn des 15. Jahrhunderts bedeutete es „in einem Körper vereint, als rechtliche Körperschaft konstituiert“. Es bezog sich auf eine Gruppe von Personen, die befugt waren, als Einheit Geschäfte zu tätigen, und wurde anfangs oft für Gemeinden verwendet. Der Ursprung liegt im lateinischen corporatus, dem Partizip Perfekt von corporare, was so viel wie „zu einem Körper machen, mit einem Körper ausstatten“ bedeutet. Es konnte auch „in einen Leichnam verwandeln, töten“ heißen und stammt von corpus (Genitiv corporis), was „Körper“ bedeutet. Diese Wurzel geht auf die indogermanische Wurzel *kwrep- zurück, die „Körper, Form, Erscheinung“ bedeutet. Das Partizip corporatus wurde auch als Substantiv verwendet und bedeutete „Mitglied einer Körperschaft“.

Ab etwa 1600 bezog es sich allgemein auf jede Gruppe von Personen, die in einer Gemeinschaft vereint sind. Verwandte Begriffe sind Corporately und corporateness.