Herkunft und Geschichte von *kwetwer-

„dauerhaft organisiertes Gerüst einer Militäreinheit“ (die Offiziere usw., im Gegensatz zu den einfachen Soldaten), 1851; früher „Gerüst, Schema“ (1830); aus dem Französischen cadre, wörtlich „ein Rahmen eines Bildes“ (16. Jh.), also „ein Abteilungsrahmen, der das Skelett eines Regiments bildet“, aus dem Italienischen quadro, aus dem Lateinischen quadrum „ein Quadrat“, was sich auf quattuor „vier“ bezog (aus der PIE-Wurzel *kwetwer- „vier“). Die kommunistische Bedeutung von „Gruppe oder Zelle von Arbeitern, die ausgebildet sind, um die Interessen der Partei zu fördern“, stammt aus dem Jahr 1930.

„Übungsheft; Protokoll über die Abläufe“, um 1845, „Buch aus losen Blättern, die zusammen geheftet sind“, stammt aus dem Französischen cahier „Schreibbuch, Heft“, ursprünglich ein Buchbindungsbegriff. Es kommt aus dem Altfranzösischen cayer, ursprünglich quaier „Blatt Papier, das in vier Teile gefaltet ist“, aus dem Vulgärlatein *quaternus, abgeleitet vom Lateinischen quaterni „je vier“, was von quater „viermal“ stammt (aus der PIE-Wurzel *kwetwer- „vier“). Vergleiche quire (n.1).