Werbung

Bedeutung von elucidate

erklären; verdeutlichen; aufklären

Herkunft und Geschichte von elucidate

elucidate(v.)

„klar oder offensichtlich machen, Licht darauf werfen, erklären, verständlich machen“ – so die Bedeutung des Begriffs seit den 1560er Jahren. Möglicherweise stammt er über das französische élucider (15. Jahrhundert) oder direkt aus dem Spätlateinischen elucidatus, dem Partizip Perfekt von elucidare, was „Licht bringen oder klar machen“ bedeutet. Dieser Begriff setzt sich aus einer assimilierten Form von ex („heraus, weg“, siehe ex-) und lucidus („lichtvoll, hell, klar“) zusammen. Letzteres hat im übertragenen Sinne auch die Bedeutung „deutlich, klar, verständlich“ und stammt von lucere („scheinen“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *leuk-, die „leuchten, hell sein“ bedeutet). Verwandte Begriffe sind: Elucidated, elucidates, elucidating.

Verknüpfte Einträge

In den 1560er Jahren entstand das Substantiv, das die Handlung des Verständlichmachens beschreibt, abgeleitet von elucidate. Ab den 1660er Jahren wurde es dann auch im Sinne von „eine Erklärung“ verwendet.

Das Wortbildungselement stammt aus dem Englischen und bedeutet in der Regel „aus, von“, kann aber auch „aufwärts, vollständig, berauben von, ohne“ und „ehemalig“ bedeuten. Es hat seinen Ursprung im Lateinischen ex, was „aus, von innen; seit welchem Zeitpunkt, seit; gemäß; in Bezug auf“ bedeutet. Dieses wiederum stammt aus dem Urindoeuropäischen *eghs, was „hinaus“ bedeutet. Ähnliche Formen finden sich im Gallischen ex-, im Altirischen ess-, im Altkirchenslawischen izu und im Russischen iz. In einigen Fällen leitet es sich auch vom griechischen Verwandten ex, ek ab. Das Urindoeuropäische *eghs hatte eine komparative Form *eks-tero und eine superlative Form *eks-t(e)r-emo-. Oft wurde es vor den Konsonanten -b-, -d-, -g-, sowie den konsonantischen Vokalen -i-, -l-, -m-, -n-, -v- zu e- verkürzt, wie zum Beispiel in elude, emerge, evaporate und anderen.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „Licht, Helligkeit“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: allumette; elucidate; illumination; illustration; lea; leukemia; leuko-; light (Substantiv) „Helligkeit, strahlende Energie“; lightning; limn; link (Substantiv 2) „Fackel aus Pech, Zwirn usw.“; lucent; lucid; Lucifer; luciferase; luciferous; lucifugous; lucubrate; lucubration; luculent; lumen; Luminal; luminary; luminate; luminescence; luminous; luna; lunacy; lunar; Lunarian; lunate; lunation; lunatic; lune; lunette; luni-; luster; lustrum; lux; pellucid; sublunary; translucent.

Er könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit rocate „leuchtet“; Armenisch lois „Licht“, lusin „Mond“; Griechisch leukos „hell, strahlend, weiß“; Latein lucere „scheinen“, lux „Licht“, lucidus „klar“; Altkirchenslawisch luci „Licht“; Litauisch laukas „blass“; Walisisch llug „Schimmer, Glanz“; Altirisch loche „Blitz“, luchair „Helligkeit“; Hethitisch lukezi „ist hell“; Altenglisch leht, leoht „Licht, Tageslicht; spirituelle Erleuchtung“; Deutsch Licht; Gotisch liuhaþ „Licht“.

    Werbung

    Trends von " elucidate "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "elucidate" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of elucidate

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "elucidate"
    Werbung