Werbung

Bedeutung von hic jacet

hier liegt; hier ruht

Herkunft und Geschichte von hic jacet

hic jacet

Im Lateinischen bedeutet hic iacet „hier liegt [er/sie/es]“ und ist oft der erste Satz auf lateinischen Grabinschriften. Es setzt sich zusammen aus dem Demonstrativpronomen hic („dies, hier“) und iacet („es liegt [da]“), der dritten Person Singular im Präsens Indikativ von iacēre („liegen, ruhen“). Dieses Wort ist verwandt mit iacere („werfen“) und stammt von der indogermanischen Wurzel *ye- („werfen, treiben“) ab.

Verknüpfte Einträge

*ye-

*yē-, eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „werfen, treiben“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen oder sogar deren Grundbestandteil bilden, wie zum Beispiel in: abject (erniedrigt), abjection (Erniedrigung), adjacence (Nachbarschaft), adjacent (benachbart), adjective (Adjektiv), aphetic (aphetisch), catheter (Katheter), circumjacent (umliegend), conjecture (Vermutung), deject (niederschlagen), ease (Leichtigkeit), ejaculate (ejakulieren), eject (ausstoßen), enema (Einlauf), gist (Kern), ictus (Schlag), interjacent (dazwischenliegend), inject (einspritzen), interject (einwerfen), interjection (Ausruf), jess (Jesse), jet (v.1) „sprossen oder hervorschießen, herausschießen“; jet (n.1) „Wasserstrahl“; jete; jetsam (verlorene Ladung), jettison (Abwurf), jetton (Jetton), jetty (n.) „Steg“; joist (Balken); jut (vorragen); object (Objekt); objection (Einwand); objective (Ziel); paresis (Lähmung); project (Projekt); projectile (Geschoss); reject (ablehnen); rejection (Ablehnung); subjacent (unterliegend); subject (Thema); subjective (subjektiv); trajectory (Bahn).

Es könnte auch die Quelle für Wörter sein wie das Hethitische ijami (Ich mache) oder das Lateinische iacere (werfen, schleudern).

    Werbung

    Trends von " hic jacet "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "hic jacet" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of hic jacet

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "hic jacet"
    Werbung