Significado de essence

essence:

esencia; naturaleza; ser

Etimología y Historia de essence

essence(n.)

Finales del siglo XIV, essencia (reescrita a finales del siglo XV siguiendo el modelo francés), proviene del latín essentia, que significa "ser, esencia." Este sustantivo abstracto se formó para traducir el griego ousia, que también significa "ser, esencia," a partir de essent-, la raíz del participio presente de esse, que significa "ser," y se remonta a la raíz protoindoeuropea *es-, que también significa "ser."

Originalmente, se usaba para referirse a la "sustancia de la Trinidad." La acepción más general de "elemento básico de cualquier cosa" se registra por primera vez en inglés en la década de 1650, aunque esta idea ya estaba presente en los primeros usos en inglés de essential. La interpretación como "ingrediente que le da a algo su carácter particular" surge alrededor de 1600, especialmente en referencia a los aceites destilados de plantas (década de 1650), de ahí también el significado de "fragancia, perfume" en el siglo XVII. En el siglo XIX en Estados Unidos, essence-peddler podía referirse tanto a un "vendedor de medicamentos" como a un "matón."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

essential(adj.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a algo que es tal por su propia esencia. Proviene del latín tardío essentialis, que a su vez deriva de essentia, que significa "ser, esencia." Este sustantivo abstracto se formó para traducir el griego ousia, que también significa "ser, esencia," y se construyó a partir de essent-, que es la raíz del participio presente de esse, que significa "ser." Esta raíz proviene del protoindoeuropeo *es-, que también significa "ser." La acepción de "relativo a la esencia" apareció a finales del siglo XIV, mientras que la de "que constituye la esencia de algo" se documenta desde la década de 1540. La interpretación de "necesario" comenzó a usarse en la década de 1520. Por otro lado, essentials se refiere a los "elementos indispensables" y se popularizó a principios del siglo XVI. Un término relacionado es essentially.

*es-

La raíz protoindoeuropea que significa "ser".

Podría formar parte de palabras como: absence; absent; am; Bodhisattva; entity; essence; essential; essive; eu-; eucalyptus; Eucharist; Euclidean; Eudora; Eugene; eugenics; eulogy; Eunice; euphemism; euphoria; euthanasia; homoiousian; improve; interest; is; onto-; Parousia; present (adj.) "existente en el momento"; present (n.2) "lo que se ofrece o se da como regalo"; proud; quintessence; represent; satyagraha; sin; sooth; soothe; suttee; swastika; yes.

También podría ser la fuente de: sánscrito asmi, hitita eimi, griego esti-, latín est, eslavo antiguo jesmi, lituano esmi, gótico imi, inglés antiguo eom, alemán ist.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " essence "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "essence"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of essence