Anuncios

Significado de espresso

café preparado bajo presión de vapor; café fuerte y concentrado; bebida de café servida en pequeñas porciones

Etimología y Historia de espresso

espresso(n.)

café preparado bajo presión de vapor, 1945, del italiano (caffe) espresso, de espresso "extraído a presión," participio pasado de esprimere, del latín exprimere "sacar a presión, exprimir" (ver express (v.1)). Hace referencia a la presión del vapor.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, el término se utilizaba para "representar en las artes visuales" o "poner en palabras". Proviene del francés antiguo espresser, expresser, que significa "exprimir, sacar algo a la fuerza" o "expresar lo que uno piensa" (en francés moderno, exprimer). También tiene raíces en el latín medieval expressare, que es una forma frecuente del latín exprimere, que se traduce como "representar, describir, retratar, imitar o traducir". Literalmente, se puede entender como "sacar algo presionándolo" (de ahí el italiano espresso). La evolución de su significado podría haber pasado por una interpretación intermedia, como "arcilla, etc., que al ser presionada toma la forma de una imagen". Esto se forma a partir de ex, que significa "fuera" (ver ex-), y pressare, que significa "presionar, empujar", derivado del latín premere, que se traduce como "presionar, sujetar con fuerza, cubrir, aglomerar o comprimir". Esta última proviene de la raíz PIE *per- (4), que significa "golpear". Palabras relacionadas incluyen Expressed, expresses, expressing y expressible.

La raíz protoindoeuropea que significa "golpear," un sentido ampliado de la raíz *per- (1) "hacia adelante, a través."

Forma todo o parte de: compress; depress; espresso; express; impress (v.1) "tener un fuerte efecto en la mente o el corazón;" imprimatur; imprint; oppress; oppression; pregnant (adj.2) "convincente, pesado, sustancioso;" press (v.1) "empujar contra;" pressure; print; repress; reprimand; suppress.

    Anuncios

    Tendencias de " espresso "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "espresso"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of espresso

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "espresso"
    Anuncios