Anuncios

Significado de florid

florido; adornado; exuberante

Etimología y Historia de florid

florid(adj.)

En la década de 1640, se usaba para describir algo "notablemente hermoso," y proviene del francés floride, que significa "floreciente." Este término a su vez se deriva del latín floridus, que se traduce como "florido, en plena floración," y está relacionado con flos, que significa "flor." Esta raíz proviene del PIE *bhel- (3), que significa "prosperar, florecer." La connotación de "sonrosado" se registra también en la década de 1640. Más tarde, en la década de 1650, adquirió el significado de "altamente decorado, profusamente adornado (como con flores)." Un término relacionado es Floridly.

Entradas relacionadas

Estado de EE. UU., que fue una colonia española, probablemente del español Pascua florida, que significa literalmente "Pascua florida," un nombre español para el Domingo de Ramos, y así llamado porque la península fue descubierta en ese día (20 de marzo de 1513) por la expedición del explorador español Ponce de León. Proviene del latín floridus, que significa "florido, en flor" (ver florid). Relacionado: Floridian (década de 1580 como sustantivo, refiriéndose a los nativos; 1819 como adjetivo).

Se remonta a 1829, refiriéndose a un tipo de rosa que lleva varias flores en un solo tallo. Proviene del latín multiflora (rosa), que a su vez se deriva del femenino de multiflorus, que significa "abundante en flores." Este término se forma de multi-, que significa "muchos" (puedes ver multi-), y flor-, que es la raíz de flos, que significa "flor" (consulta florid para más detalles). La palabra multiflorous, que significa "muchas flores," ya se documenta en 1760 y proviene del latín multiflorus.

La raíz protoindoeuropea que significa "prosperar, florecer," podría ser una variante de la raíz protoindoeuropea *bhel- (2) que se traduce como "soplar, hincharse."

Podría formar parte de palabras como: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "florecer, brotar;" bloom (n.1) "flor de una planta;" bloom (n.2) "masa rugosa de hierro forjado;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "hoja de metal muy delgada;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

También podría ser la fuente de: el griego phyllon "hoja;" el latín flos "flor," folio, folium "hoja;" el medio irlandés blath, el galés blawd "flor, brote;" el gaélico bile "hojita, flor;" el inglés antiguo blowan "florecer, brotar."

    Anuncios

    Tendencias de " florid "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "florid"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of florid

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios