Significado de trefoil

trefoil:

trébol; planta de tres hojas; símbolo de la buena suerte

Etimología y Historia de trefoil

trefoil(n.)

A finales del siglo XIV, se refiere a un tipo de trébol con hojas trifoliadas, comúnmente aplicado a las especies más pequeñas. Proviene del anglo-francés trifoil (siglo XIII) y del francés antiguo trefueil, que significaba "trébol" o "hoja de trébol". Su origen se encuentra en el latín trifolium, que se traduce como "planta de tres hojas", compuesto por tri-, que significa "tres" (consulta tri-), y folium, que significa "hoja" (derivado de la raíz PIE *bhel- (3), que significa "prosperar" o "florecer").

También se utilizó para describir adornos o figuras decorativas de tres lóbulos en la arquitectura gótica medieval (principios del siglo XV).

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

*bhel-(3)

La raíz protoindoeuropea que significa "prosperar, florecer," podría ser una variante de la raíz protoindoeuropea *bhel- (2) que se traduce como "soplar, hincharse."

Podría formar parte de palabras como: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "florecer, brotar;" bloom (n.1) "flor de una planta;" bloom (n.2) "masa rugosa de hierro forjado;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "hoja de metal muy delgada;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

También podría ser la fuente de: el griego phyllon "hoja;" el latín flos "flor," folio, folium "hoja;" el medio irlandés blath, el galés blawd "flor, brote;" el gaélico bile "hojita, flor;" el inglés antiguo blowan "florecer, brotar."

tri-

Es un elemento formador de palabras de origen latino y griego que significa "tres, que tiene tres, una vez cada tres". Proviene del latín tres (neutro tria) o del griego trias, treis, que también significan "tres" (ver three). "La i, etimológicamente corta en griego y latín, a veces se alargaba en latín, especialmente en los números" [OED, 1989].

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " trefoil "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "trefoil"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trefoil