Anuncios

Significado de chervil

hierba aromática; perejil de campo; planta comestible

Etimología y Historia de chervil

chervil(n.)

Se trata de un tipo de hierba de jardín, cuyo nombre en inglés antiguo es cerfelle, que significa "cerveza" o "cerveza de jardín." Este proviene del latín chaerephyllum, que a su vez se origina en el griego khairephyllon. En esta última palabra, el segundo elemento es phyllon, que significa "hoja" y proviene de una forma sufijada de la raíz *bhel- (3), que significa "prosperar" o "florecer." El primer elemento podría derivar de khairein, que significa "alegrarse," y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *gher- (2), que expresa la idea de "gustar" o "desear."

Entradas relacionadas

*bhel-(3)

La raíz protoindoeuropea que significa "prosperar, florecer," podría ser una variante de la raíz protoindoeuropea *bhel- (2) que se traduce como "soplar, hincharse."

Podría formar parte de palabras como: blade; bleed; bless; blood; blow (v.2) "florecer, brotar;" bloom (n.1) "flor de una planta;" bloom (n.2) "masa rugosa de hierro forjado;" blossom; cauliflower; chervil; cinquefoil; deflower; defoliation; effloresce; exfoliate; feuilleton; flora; floral; floret; florid; florin; florist; flour; flourish; flower; foil (n.) "hoja de metal muy delgada;" foliage; folio; folium; gillyflower; Phyllis; phyllo-; portfolio; trefoil.

También podría ser la fuente de: el griego phyllon "hoja;" el latín flos "flor," folio, folium "hoja;" el medio irlandés blath, el galés blawd "flor, brote;" el gaélico bile "hojita, flor;" el inglés antiguo blowan "florecer, brotar."

*gher-(2)

La raíz protoindoeuropea que significa "gustar, querer."

Podría formar todo o parte de: catachresis; charisma; chervil; chrestomathy; Eucharist; exhort; exhortation; greedy; hortative; hortatory; yearn.

También podría ser la fuente de: sánscrito haryati "encuentra placer, le gusta," harsate "se excita;" avéstico zara "esfuerzo, objetivo;" griego khresthai "carecer, querer; usar, hacer uso de," kharis "gracia, favor," khairein "regocijarse, deleitarse en;" latín hortari "exhortar, animar, instar, incitar, estimular;" ruso zhariti "despertar el deseo, encantar;" inglés antiguo giernan "esforzarse, desear, anhelar;" gótico gairnei "desear."

    Anuncios

    Tendencias de " chervil "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "chervil"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chervil

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "chervil"
    Anuncios