Etimología y Historia de quadrant

A finales del siglo XIV, se utilizaba para referirse a "un cuarto de día, seis horas." Proviene del francés antiguo quadrant, cadran, que era el nombre de una moneda romana, pero también significaba "un reloj de sol." Este término se deriva del latín quadrantem (en nominativo quadrans), que se traduce como "una cuarta parte, un cuarto." Además, también designaba una moneda que valía un cuarto de un as. El uso como sustantivo proviene del participio presente de quadrare, que significa "hacer cuadrado, poner en orden, arreglar, completar," y también "correr en paralelo, ser exacto." En un sentido más figurado, se usaba para expresar la idea de "ajustarse, ser adecuado, ser apropiado." Este término está relacionado con quadrus, que significa "un cuadrado," y quattuor, que significa "cuatro," proveniente de la raíz protoindoeuropea *kwetwer-, que también significa "cuatro."

Desde la década de 1570, se empleaba para referirse "al cuarto de un círculo, el arco de un círculo que abarca 90 grados." El antiguo instrumento de topografía utilizado para medir altitudes recibe este nombre desde alrededor de 1400, ya que forma un cuarto de círculo. Término relacionado: Quadrantal.