Anuncios

Significado de squad

escuadra; grupo; equipo

Etimología y Historia de squad

squad(n.)

En la década de 1640, el término se usaba para referirse a un "pequeño número de militares asignados a una tarea específica". Proviene del francés esquade, que a su vez deriva del francés escadre, del español escuadra o del italiano squadra, que significa "batallón". Literalmente, se traduce como "cuadrado", y su origen se encuentra en el latín vulgar *exquadra, que significa "hacer cuadrado". Esto proviene del latín ex, que significa "fuera" (puedes ver ex-), y quadrare, que significa "hacer cuadrado", derivado de quadrus, que se traduce como "un cuadrado" (proveniente de la raíz PIE *kwetwer-, que significa "cuatro").

Antes de la adopción masiva de armas automáticas, las tropas de infantería solían combatir en formaciones cuadradas para repeler a la caballería o fuerzas superiores. Para 1809, el término se había ampliado para describir cualquier pequeño grupo de personas. Su uso específico en el ámbito deportivo data de 1902, mientras que en el trabajo policial se empezó a utilizar en 1905.

Entradas relacionadas

En la década de 1560, se usaba para referirse a un "cuerpo de soldados formados en un cuadrado". Proviene del italiano squadrone, que es el aumentativo de squadra, que significa "batallón" y literalmente se traduce como "cuadrado" (puedes ver más en squad). En la década de 1570, ya se había generalizado el uso militar para describir "un pequeño destacamento". En los siglos XVIII y XIX, se utilizaba especialmente para referirse a una división dentro de un regimiento de caballería. A partir de la década de 1580, se empezó a usar para describir una división dentro de una flota naval, y en 1912, se adoptó como término para una unidad operativa en la fuerza aérea.

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).

Raíz protoindoeuropea que significa "cuatro."

Podría formar parte de todas o algunas de estas palabras: cadre; cahier; carillon; carrefour; catty-cornered; diatessaron; escadrille; farthing; firkin; fortnight; forty; four; fourteen; fourth; quadrant; quadraphonic; quadratic; quadri-; quadrilateral; quadriliteral; quadrille; quadriplegia; quadrivium; quadroon; quadru-; quadruped; quadruple; quadruplicate; quarantine; quarrel (sustantivo 2) "perno cuadrado para ballesta"; quarry (sustantivo 2) "lugar abierto donde se extraen piedras"; quart; quarter; quarterback; quartermaster; quarters; quartet; quarto; quaternary; quatrain; quattrocento; quire (sustantivo 1) "conjunto de cuatro páginas dobladas para un libro"; squad; square; tessellated; tetra-; tetracycline; tetrad; tetragrammaton; tetrameter; tetrarch; trapezium.

También podría ser el origen de: sánscrito catvarah, avéstico čathwaro, persa čatvar, griego tessares, latín quattuor, osco petora, eslavo antiguo četyre, lituano keturi, irlandés antiguo cethir, galés pedwar.

    Anuncios

    Tendencias de " squad "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "squad"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of squad

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "squad"
    Anuncios