Significado de rite

rite:

rito; ceremonia; costumbre

Etimología y Historia de rite

rite(n.)

A principios del siglo XIV, se entendía como "acto o procedimiento formal de observancia religiosa realizado según una manera establecida." Proviene del latín ritus, que significa "costumbre, uso," y se refiere especialmente a "una ceremonia o práctica religiosa." Esta palabra también ha influido en el español y el italiano, donde se utiliza rito. Se cree que su origen se encuentra en la raíz protoindoeuropea *re-, que significa "razonar, contar," sugiriendo la idea de "contar" o "observar con atención." El término rite of passage, que se traduce como "rito de paso," apareció en 1909 y describe el momento que marca el final de una etapa y el comienzo de otra en la vida de una persona. Esta expresión proviene del francés rite de passage, acuñada por el antropólogo francés Arnold van Gennep (1873-1957).

También de: early 14c.

Entradas relacionadas

ritual(adj.)

1560s, "relativo a o compuesto por un rito o ritos," del francés ritual o directamente del latín ritualis "relativo a (ritos religiosos)," de ritus "observancia o ceremonia religiosa, costumbre, uso," (ver rite). Para la década de 1630 como "hecho como o de la manera de un rito" (como en ritual murder, atestiguado en 1896). Relacionado: Ritually.

*re-

*rē-, una raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "razonar, contar;" es una variante de la raíz PIE *ar-, también arə-, que significa "encajar, unir."

Podría formar todo o parte de palabras como: Alfred; arraign; arithmetic; Conrad; dread; Eldred; Ethelred; hatred; hundred; kindred; logarithm; Ralph; rate (sustantivo) "valor o precio estimado;" rathskeller; ratify; ratio; ration; read; reason; rede; rhyme; riddle (sustantivo 1) "juego de palabras;" rite; ritual.

También podría ser la fuente de: el sánscrito radh- "tener éxito, lograr algo;" el griego arithmos "número, cantidad;" el latín reri "considerar, confirmar, ratificar," ritus "rito, costumbre religiosa;" el eslavo antiguo raditi "pensar, atender;" el irlandés antiguo im-radim "deliberar, considerar;" el inglés antiguo rædan "aconsejar, persuadir, leer;" el inglés antiguo y el alto alemán rim "número;" el irlandés antiguo rim "número," dorimu "cuento."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " rite "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "rite"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rite