Signification de anapest

anapest:

un anapeste; une mesure poétique de deux syllabes brèves suivies d'une syllabe longue; un rythme inversé

Étymologie et Histoire de anapest

anapest(n.)

On parle aussi de anapaest, qui désigne "deux syllabes courtes ou non accentuées suivies d'une longue ou accentuée," apparu dans les années 1670. Ce terme vient du latin anapaestus, lui-même issu du grec anapaistos, signifiant "frappé en retour, rebondissant." En tant que nom, il désigne "un anapeste," et c'est un adjectif verbal dérivé de anapaiein, qui signifie "frapper en retour." Ce verbe se compose de ana-, signifiant "en arrière" (voir ana-), et de paiein, qui veut dire "frapper" (provenant de la racine indo-européenne *pau- (2) signifiant "couper, frapper, estampiller"). On l'appelle ainsi car c'est un dactyl inversé.

Également de : 1670s

Entrées associées

anapestic(adj.)

"relatif à ou composé d'anapestes," dans les années 1690, issu du latin anapaesticus, lui-même dérivé du grec anapaistikos, provenant de anapaistos (voir anapest). Lié : Anapestical.

ana-

Devant les voyelles, an- est un élément de formation de mots qui signifie : 1. "vers le haut, en place ou dans le temps," 2. "en arrière, contre," 3. "à nouveau, encore," dérivé du grec ana (prép.) signifiant "vers le haut, sur, jusqu'à, tout au long de, en arrière, à nouveau." Ce terme provient d'une forme étendue de la racine indo-européenne *an- (1) qui signifie "sur, au-dessus" (voir on, qui est le cognat anglais). Dans les anciennes prescriptions médicales, ana signifiait simplement "une quantité égale de chacun."

*pau-(2)

La racine proto-indo-européenne qui signifie « couper, frapper, estampiller ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : account; amputate; amputation; anapest; berate; compute; count (v.); depute; deputy; dispute; impute; pave; pavement; pit (n.1) « trou, cavité »; putative; rate (v.1) « réprimander »; reputation; repute.

Elle pourrait également être à l'origine de : le latin pavire « battre, enfoncer, piétiner », putare « tailler »; le grec paiein « frapper »; le lituanien pjauti « couper », pjūklas « scie ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " anapest "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "anapest"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of anapest